Translation of "água" in Italian

- Quero água.
- Eu quero água.

Voglio dell'acqua.

- Ferve a água.
- Ferva a água.
- Fervam a água.

- Fate bollire l'acqua.
- Fai bollire l'acqua.
- Faccia bollire l'acqua.

- Você tem água.
- Tu tens água.
- Vocês têm água.

- Hai dell'acqua.
- Ha dell'acqua.
- Avete dell'acqua.

- Eu estou bebendo água.
- Eu bebo água.
- Estou bebendo água.

- Bevo dell'acqua.
- Io bevo dell'acqua.
- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

- Saia da água.
- Saiam da água.

- Esci dall'acqua.
- Esca dall'acqua.
- Uscite dall'acqua.

- Desligue a água.
- Desliga a água.

Chiudi l'acqua!

- Ele está bebendo água.
- Ele bebe água.
- Ele está tomando água.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

Água fresquinha.

Acqua bella fresca.

Quero água.

- Voglio dell'acqua.
- Io voglio dell'acqua.

- Os peixes bebem água?
- Peixe bebe água?

I pesci bevono l'acqua?

- Nós não temos água.
- Não temos água.

Non abbiamo acqua.

- Usamos muita água.
- Nós usamos muita água.

- Usiamo molta acqua.
- Noi usiamo molta acqua.
- Utilizziamo molta acqua.
- Noi utilizziamo molta acqua.

- Nós precisamos de água.
- Precisamos de água.

- Ci serve dell'acqua.
- A noi serve dell'acqua.
- Abbiamo bisogno d'acqua.
- Noi abbiamo bisogno d'acqua.

- Os gatos odeiam água.
- Gatos detestam água.

- I gatti odiano l'acqua.
- I gatti detestano l'acqua.

- Eu fiquei sem água.
- Fiquei sem água.

- Sono uscito dall'acqua.
- Sono uscita dall'acqua.
- Uscii dall'acqua.

- Eu estou bebendo água.
- Estou bebendo água.

- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

- A água está gelada.
- A água está fria.

L'acqua è fredda.

- Uma esponja absorve água.
- A esponja absorve água.

Una spugna assorbe l'acqua.

- Há água em Marte?
- Tem água em Marte?

C'è acqua su Marte?

- A água estava azul.
- A água era azul.

L'acqua era blu.

- Não tem água quente.
- Não há água quente.

Non c'è acqua calda.

- Posso trazer água para você?
- Posso pegar água para você?
- Posso trazer-te água?

- Posso portarti un po' d'acqua?
- Posso portarvi un po' d'acqua?
- Posso portarle un po' d'acqua?

Enchendo de água.

è riempirla

Água bastante rasa.

Acqua piuttosto bassa.

Entramos naquela água...

Entri in quell'acqua...

Não há água.

Non c'è acqua.

Vá buscar água.

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

Água é bom.

L'acqua è buona.

Água, por favor.

- Acqua, per favore.
- Acqua, per piacere.

Tem bastante água.

C'è un sacco d'acqua.

Bebam mais água.

- Bevete più acqua.
- Beva più acqua.

Tom adicionou água.

- Tom ha aggiunto dell'acqua.
- Tom aggiunse dell'acqua.

Ferva a água.

Fai bollire l'acqua.

Água é molhada.

L'acqua è bagnata.

Beba muita água!

- Bevi molta acqua!
- Beva molta acqua!
- Bevete molta acqua!

Adicione mais água.

- Aggiungi più acqua.
- Aggiunga più acqua.
- Aggiungete più acqua.

Água é vida.

L'acqua è vita.

Eu bebo água.

- Bevo dell'acqua.
- Bevo l'acqua.
- Io bevo l'acqua.
- Io bevo dell'acqua.

A água incrível.

L'acqua è incredibile.

Isso é água.

Questa è acqua.

Resta pouca água.

- Rimane poca acqua.
- Resta poca acqua.

- Água, por favor.
- Um pouco de água, por favor.

- Un po' d'acqua, per favore.
- Un po' d'acqua, per piacere.

- Use a água economicamente.
- Use a água com economia.

Usa l'acqua economicamente.

- Suas veias contêm água.
- As tuas veias contêm água.

- Le tue vene contengono acqua.
- Le sue vene contengono acqua.
- Le vostre vene contengono acqua.

- Adoro tomar água mineral natural.
- Eu gosto de tomar água mineral.
- Gosto de tomar água mineral.

Mi piace bere acqua minerale naturale.

Um oásis significa água, e onde há água, há animais.

Un'oasi significa acqua, e lì si trovano sempre animali.

- Bebe um pouco de água.
- Toma um pouco de água.

- Bevi un po' d'acqua.
- Beva un po' d'acqua.
- Bevete un po' d'acqua.

- O homem está bebendo água.
- O homem está tomando água.

L'uomo sta bevendo dell'acqua.

- A água não é bebível.
- A água não é potável.

L'acqua non è potabile.

- A água está gelada hoje.
- A água hoje está fria.

L'acqua è fredda oggi.

A água está gelada.

L'acqua è ghiacciata.

Nós ficamos sem água.

- Siamo senz'acqua.
- Siamo a corto di acqua.

Tem sangue na água.

C'è del sangue nell'acqua.

Peixes vivem na água.

I pesci vivono nell'acqua.

Areia seca absorve água.

La sabbia asciutta assorbe l'acqua.

Que desperdício de água!

- Che spreco di acqua!
- Che spreco d'acqua!

Ele saltou na água.

- Saltò in acqua.
- È saltato in acqua.

A água está quente.

L'acqua è calda.

O algodão absorve água.

Il cotone assorbe l'acqua.

Suas veias contêm água.

- Le sue vene contengono acqua.
- Le vostre vene contengono acqua.

Eu preciso de água.

- Ho bisogno di un po' d'acqua.
- Io ho bisogno di un po' d'acqua.

Não há água potável.

Non c'è acqua potabile.

A água está fria?

L'acqua è fredda?

Eu só bebo água.

- Bevo solo acqua.
- Io bevo solo acqua.

Como está a água?

Com'è l'acqua?

A água estava morna.

L'acqua era calda.

A água estava gelada.

L'acqua era fredda.

A água está fria.

L'acqua è fredda.

A esponja absorve água.

Una spugna assorbe l'acqua.

Água fria, por favor.

- Dell'acqua fredda, per favore.
- Dell'acqua fredda, per piacere.

A água é verde.

L'acqua è verde.

A água é benéfica.

L'acqua è buona.

A água foi cortada.

- È stata staccata l'acqua.
- Hanno staccato l'acqua.

Somente água, por favor.

- Solo dell'acqua, per favore.
- Solo dell'acqua, per piacere.
- Soltanto dell'acqua, per favore.
- Soltanto dell'acqua, per piacere.
- Solamente dell'acqua, per favore.
- Solamente dell'acqua, per piacere.

Tom está tomando água.

Tom sta bevendo dell'acqua.

A água conduz eletricidade.

L'acqua conduce l'elettricità.

Não beba a água!

- Non bere l'acqua.
- Non beva l'acqua.

A água estava quente.

L'acqua era calda.

Os pássaros bebem água.

Gli uccelli bevono l'acqua.

O homem bebe água.

L'uomo beve dell'acqua.

A água é importante.

- L'acqua è importante.
- L'acqua è importante

Você está desperdiçando água.

- Stai sprecando dell'acqua.
- Sta sprecando dell'acqua.
- State sprecando dell'acqua.

Tom precisava de água.

Tom aveva bisogno d'acqua.

Tom precisa de água.

- Tom ha bisogno d'acqua.
- A Tom serve dell'acqua.