Translation of "Parece" in Italian

- Parece genial.
- Parece fantástico.

- Sembra fantastico.
- Sembra fantastica.

- Parece delicioso.
- Parece deliciosa.

- Sembra delizioso.
- Sembra deliziosa.

- Parece perfeito.
- Parece perfeita.

Sembra perfetto.

- Parece raro.
- Parece estranho.

- Sembra strano.
- Sembra strana.

- Isso parece familiar.
- Parece familiar.

Sembra familiare.

Ela não parece ocupada, parece?

- Non sembra così impegnata, vero?
- Non sembra così occupata, vero?

Parece... Parece um braço humano esquelético.

Sembra un braccio intero di uno scheletro umano!

- Você parece pálido.
- Você parece pálida.

- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.

- Isso parece emocionante.
- Isso parece sensacional.

Sembra emozionante.

- Parece neve.
- Parece que vai nevar.

Sembra neve.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece bastante cansado.
- Você parece muito cansado.
- Você parece muito cansada.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.

Parece fácil.

Sembra facile.

Parece interessante.

Sembra interessante.

Parece funcionar.

Sembra funzionare.

Parece fascinante.

Sembra affascinante.

Parece perigoso.

- Sembra pericoloso.
- Sembra pericolosa.

Parece errado.

Sembra sbagliato.

Parece perfeito.

- Sembra perfetta.
- Sembra perfetto.

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

- Ele parece em forma.
- Ele parece saudável.

- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.

- Ela parece triste.
- Ela parece estar triste.

- Sembra triste.
- Lei sembra triste.

- Parece muito divertido.
- Parece ser muito divertido.

Sembra molto divertente.

- Ele parece estar cansado.
- Ele parece cansado.

- Sembra stanco.
- Lui sembra stanco.

- Você parece estar cansado.
- Você parece cansado.

- Sembri stanco.
- Sembri stanca.
- Sembrate stanchi.
- Sembrate stanche.
- Sembra stanco.
- Sembra stanca.

- Tom parece perigoso.
- O Tom parece perigoso.

Tom sembra pericoloso.

- Tom parece preparado.
- Tom parece estar preparado.

Tom sembra essere preparato.

- Você parece doente.
- Você me parece doente.

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

- Isso parece razoável.
- Isso parece ser razoável.

Sembra ragionevole.

- Não parece justo.
- Isso não parece justo.

- Non sembra giusto.
- Non sembra equo.

- Ninguém parece ocupado.
- Ninguém parece estar ocupado.

- Nessuno sembra occupato.
- Nessuno sembra impegnato.

- Jane parece feliz.
- Jane parece estar feliz.

Jane sembra felice.

- Tom parece solitário.
- Tom parece estar solitário.

Tom sembra solo.

- Parece que foi ontem.
- Parece ter sido ontem.
- Parece que aconteceu ontem.

Sembra ieri.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece muito cansada.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.

- O céu parece nervoso.
- O céu parece ameaçador.

Il cielo sembra arrabbiato.

- Para mim parece ser interessante.
- Me parece interessante.

- Mi sembra interessante!
- Mi sembra interessante.

- Você parece estar ocupado.
- Você parece estar ocupada.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.
- Sembra occupato.
- Sembra occupata.
- Sembrate occupati.
- Sembrate occupate.
- Sembra impegnato.
- Sembra impegnata.
- Sembrate impegnati.
- Sembrate impegnate.

- Ele parece meio cansado.
- Parece um pouco cansado.

- Sembra un po' stanco.
- Lui sembra un po' stanco.

- Parece que vai chover.
- Parece que está chovendo.
- Parece chuva.
- Tem cara de chuva.

- Sembra che stia piovendo.
- Sembra pioggia.

Parece uma lagoa.

Sembra una laguna.

Ele parece doente.

- Ha l'aria malaticcia.
- Ha un'aria malaticcia.

Ele parece pálido.

- Sembra pallido.
- Lui sembra pallido.

Parece um ovo.

- Assomiglia a un uovo.
- Sembra un uovo.

Parece uma maçã.

- Sembra una mela.
- Assomiglia a una mela.

Ele parece suspeito.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

Ele parece mentir.

- Sembra che menta.
- Sembra che lui menta.

Isso parece assustador.

- Quello sembra spaventoso.
- Quella sembra spaventosa.

Ela parece cansada.

- Sembra stanca.
- Lei sembra stanca.

Tom parece feliz.

Tom sembra felice.

Parece muito divertido.

Sembra molto divertente.

Você parece satisfeito.

- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

Você parece contente.

- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

Ele parece feliz.

- Sembra felice.
- Lui sembra felice.

Ele parece saudável.

Lui sembra di buona salute.

Ela parece feliz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.

Ele parece aborrecido.

- Sembra annoiato.
- Lui sembra annoiato.

Isto parece bom.

- Questo sembra buono.
- Questa sembra buona.

Tom parece aliviado.

Tom sembra sollevato.

Tom parece culpado.

Tom sembra colpevole.

Parece-me certo.

- Mi pare giusto.
- Mi sembra giusto.
- Mi sembra corretto.
- A me sembra giusto.

Isso parece horrível.

Sembra orribile.

Você parece ocupado.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

Ela parece brava.

- Sembra arrabbiato.
- Lui sembra arrabbiato.

Você parece feliz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

Você parece triste.

Sembri un po' giù.

Tom parece faccioso.

- Tom sembra parziale.
- Tom sembra fazioso.

Tom parece preparado.

Tom sembra preparato.

Tom parece motivado.

Tom sembra motivato.

Tom parece ambicioso.

Tom sembra ambizioso.

Tom parece arrogante.

Tom sembra arrogante.

Tom parece articulado.

Tom sembra eloquente.

Tom parece generoso.

Tom sembra generoso.

Parece estar quebrado.

- Sembra essere rotto.
- Sembra essere rotta.

Você parece familiar.

- Sembri familiare.
- Tu sembri familiare.
- Sembra familiare.
- Lei sembra familiare.

Parece um sonho.

Sembra un sogno.

Ele parece bem.

- Sembra che stia bene.
- Sembra che lui stia bene.

Você parece distante.

Ti sento lontano.

Ken parece feliz.

Ken sembra felice.

Você parece animado.

- Sembra emozionata.
- Sembri emozionato.
- Sembri emozionata.
- Sembra emozionato.
- Sembrate emozionati.
- Sembrate emozionate.

Tom parece preocupado.

Tom sembra preoccupato.

Ele parece envergonhado.

- Sembrava imbarazzato.
- Lui sembrava imbarazzato.

Tom parece sábio.

Tom sembra saggio.

Tom parece tímido.

Tom sembra timido.

Ele parece forte.

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

Parece muito bom.

- Sembra molto buono.
- Sembra molto buona.

Tom parece perplexo.

Tom sembra perplesso.

Isso parece sensato.

- Sembra ragionevole.
- Sembra sensato.
- Sembra giudizioso.
- Sembra saggio.
- Sembra ponderato.
- Sembra di buon senso.