Translation of "Revelar" in Hungarian

... e revelar vidas secretas...

az ott zajló életek titkaiba...

... podemos revelar a selva sob uma nova luz...

a dzsungel teljesen új megvilágításban tárul elénk.

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...

Isso é um segredo que eu não te posso revelar.

Ez egy titok, amit nem mondhatok el neked.

De fazer do mundo um lugar melhor, de revelar a sua paixão,

hogy jobbítsa a világot, hogy kiélje szenvedélyét,

Este é o momento de você finalmente revelar qual é sua intenção!

Ideje már, hogy beismerd végre a szándékodat.

- Eu tenho algo importante para te dizer.
- Preciso lhe contar uma coisa importante.
- Tenho uma coisa importante para vos revelar.
- É necessário que eu lhes comunique algo importante.
- Há uma coisa importante que eu preciso revelar ao senhor.
- Tenho algo importante para informar à senhora.
- É preciso que eu os faça cientes de uma coisa importante.
- Há algo importante que eu não posso deixar de dizer às senhoras.

Valami fontos dolgot kell neked mondanom.