Translation of "Procure" in Hungarian

Procure um trabalho bom.

Találj egy jó munkát.

Procure as palavras em seu dicionário.

Keresd meg a szavakat a szótáradban.

- Procurem a mulher!
- Procure a mulher!

Keresd a nőt!

Procure a expressão em seu dicionário.

Keresd meg a kifejezést a szótáradban!

- Olhe na Wikipédia.
- Procure na Wikipédia.

- Nézd meg a Wikipédián!
- Nézz utána a Wikipédián!

Eu já tenho meu chapéu, agora procure o seu.

Nekem már megvan a kalapom, most keresd a magadét.

- Veja a palavra no dicionário.
- Procure a palavra no dicionário.

Keresd meg a szót a szótárban!

Feche os olhos por um breve instante e procure a resposta.

- Csukd be a szemed egy pillanatra, és keresd magadban a választ.
- Csukd be a szemed egy pillanatra és keresd meg a választ!

- Você nunca vai saber, a menos que tente.
- Nunca saberás, a menos que tentes.
- Você nunca saberá a não ser que você tente.
- Você jamais saberá a não ser que você procure.
- Você jamais saberá a menos que procure.
- Você jamais conhecerá a não ser que você procure.

- Sosem fogod megtudni, ha nem próbálod meg.
- Sosem tudod meg, hacsak meg nem próbálod.

- Procura o número na lista telefónica.
- Procura o número na lista telefônica.
- Procure o número na lista telefônica.

Nézd meg a számot a telefonkönyvben.

- Certifique-se de que Tom venha.
- Certifique-se de que o Tom virá.
- Procure ter a certeza de que Tom virá.

Gondoskodj arról, hogy Tom eljöjjön!