Translation of "Bom" in Hungarian

- Bom dia!
- Bom dia.

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!
- Pálinkás jó reggelt!

- Tenha bom senso.
- Tenham bom senso.
- Tem bom senso.
- Tende bom senso.

- Gondolkodj észszerűen!
- Csak ésszel!
- Légy észnél!
- Gondolkodj!

Bom.

Jó.

- É bom?
- Isso é bom?

Jó?

- Pai ficou bom.
- Painho ficou bom.
- Papai ficou bom.
- Meu pai ficou bom.

Apa meggyógyult.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

Ez nagyon jó.

- Isso não é bom.
- Não é bom.
- Não está bom.

Ez nem jó.

- Foi muito bom.
- Estava muito bom.

Ez tényleg jó volt.

- Bom dia!
- Olá!
- Oi!
- Bom dia.

Jó reggelt!

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

Én jó fiú vagyok.

- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Esse está muito bom.

Ez nagyon jó.

- Tenha um bom dia.
- Um bom dia!
- Tenha um bom dia!

- Legyen szép napod.
- Legyen jó napod.
- Jó napot kívánok!
- Szép napot!
- Legyen kellemes napja!

Bom dia.

Jó reggelt!

Bom voo.

Jó repülést!

Bom apetite!

Jó étvágyat!

Que bom!

Ez nagyszerű!

Bom dia!

- Jó reggelt!
- Pálinkás jó reggelt!

Bom cachorro!

Jó kutya!

Bom gato!

Jó cica!

Estava bom?

Jó volt?

Bom trabalho!

- Nagyszerű!
- Szép munka!

- Isso é muito bom.
- É muito bom.

Meglehetősen jó.

- Isso é muito bom.
- Esse é muito bom.
- Esse está muito bom.

Ez nagyon jó.

- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.

Ez nagyon jó.

- És um bom menino.
- É um bom menino.

Jó fiú vagy.

- Que bom que concorda.
- Que bom que concordam.

Örülök, hogy egyetértesz.

- Boa viagem!
- Bom voo.
- Tenha um bom voo!

- Jó repülést!
- Kellemes repülést!

- Bom, agora você sabe.
- Bom, agora vocês sabem.

Na most már tudod.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

Jó üzlet.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom menino.

Én jó fiú vagyok.

Bom dia, Mike.

Jó reggelt, Mike.

É bastante bom.

Ez elég jó.

Bom dia, senhorita!

Jó napot, kisasszony!

Bom dia, querida!

- Jó reggelt, kedves!
- Jó reggelt, édes!

Isto parece bom.

Ez jól néz ki.

Isso é bom.

Az jó.

Deus é bom.

Az Isten jó.

Vai ser bom.

Jó lesz.

Olá! Bom dia!

- Helló! Jó reggelt!
- Szia! Jó reggelt!

Bom dia, doutor!

Jó napot, doktor úr!

Eu era bom.

Jó voltam.

Bom dia, Tom.

Jó reggelt, Tamás!

Bom, olha aquilo!

Jól van, nézd meg ezt!

Isso seria bom.

Az jó lenne.

Caminhar é bom.

Gyalogolni jó.

- Bom trabalho!
- Bravo!

Brávó!

OK, muito bom.

OK, nagyon jó.

- Você conhece algum médico bom?
- Conheces algum bom médico?

Ismersz valami jó orvost?

- O seu francês é bom.
- Seu francês é bom.

Jó a franciád.

- É um bom livro.
- Esse é um bom livro.

Ez egy jó könyv.

- Vai ser um bom dia.
- Será um bom dia.

Egy jó nap lesz.

- Eu fiz um bom trabalho.
- Venho fazendo um bom trabalho.
- Tenho feito um bom trabalho.

- Én jó munkát végeztem.
- Jó munkát végeztem.

- Você é um bom aluno.
- Tu és um bom aluno.

- Jó tanuló vagy.
- Jó diák vagy.

- Bom fim de semana!
- Tenha um bom fim de semana.

Jó hétvégét!

"Ele é bom de beijo?" "Tom é bom em tudo."

- Jól csókol? - Tom mindent jól csinál.

- É um bom manual.
- Este é um bom livro-texto.

Ez egy jó tankönyv.

- John é um bom aluno.
- John é um bom estudante.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

- Este chá é muito bom.
- Este chá está muito bom.

Ez a tea nagyon jó.

Isto não é bom.

Ez nem jó jel.

Bom fim de semana!

Jó hétvégét!

Oi, Tom. Bom dia.

Helló Tamás! Jó reggelt!

O filme estava bom.

Jó volt a film.

É um bom atleta.

Jó sportoló.

Bom dia, meu caro!

Jó napot, kedvesem!

Bom dia, gente boa!

Jó napot, jó emberek!

Bom dia, senhora Virtanen.

Jó napot, Virtanen asszony.

Passe um bom dia.

Legyen jó a napod.

Foi um bom rei.

Jó király volt.

Que bom te ver.

Örülök, hogy látlak.

O clima está bom.

- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

- Parece bom.
- Parece boa.

Jól néz ki.

- Tá!
- Beleza!
- Tá bom!

Rendben!

O vinho é bom?

Jó a bor?