Translation of "Mercado" in Hungarian

O mercado é grande.

A piac nagy.

- Você o comprou no mercado negro?
- Você comprou isso no mercado negro?

- A feketepiacon vetted?
- A feketepiacon vetted ezt?

A garota compra leite no mercado.

A kislány tejet vesz a piacon.

Eu vi você sabe quem no mercado hoje.

Ma láttam a piacon a tudod-kit.

Não há mercado para esses produtos no Japão.

Ezeknek az áruknak nincs piacuk Japánban.

E o mercado nunca dará casas aos pobres. Jamais.

A piac soha nem fog lakhatást adni a szegényeknek. Soha.

Devíamos procurar pegar nesse mercado, conhecê-lo, organizá-lo

fel kell mérnünk a piacot, meg kell ismernünk, rendet kell tennünk,

O peixe que eu comprei no mercado está fresco.

A hal, amit a piacon vettem, friss.

Por favor, pode me indicar onde fica o mercado?

Megmutatná, kérem, merre van a piac?

Minha mãe vai ao mercado todos os dias para comprar coisas.

Anyám mindennap kimegy a piacra venni ezt-azt.

Embora, na verdade, o mercado financeiro seja arriscado, ainda pode valer a pena investir.

Bár valóban kockázatos az értéktőzsde, de mégis érdemes lehet befektetni.

Começando com uma reunião com George Soros, onde o assunto da marijuana e as normas de mercado

egy meetinggel kezdődött Soros Györggyel, ahol a marihuána kérdéséről és piaci szabályozásáról beszéltek,

Somente com enérgica e imediata intervenção nos mecanismos do mercado se poderá evitar a insolvência do país.

Csak egy azonnali, erőteljes, a piaci mechanizmusba való beavatkozással lehet elkerülni az államok fizetésképtelenségét.

Eu fui ao mercado para comprar carne, arroz, batatas, macarrão, vinho e suco de laranja para o jantar.

Elmentem a piacra húst, rizst, krumplit, tésztát, bort és narancslevet venni vacsorára.