Translation of "Jamais" in Arabic

- Nunca.
- Jamais.

- أبدا.
- إطلاقا,

- Jamais ouvira falar de tal coisa.
- Jamais tinha ouvido falar de tal coisa.

لم أسمع بهذا قط.

Ninguém jamais encontrou o gato dela.

لم يجد أحد قطها أبدا.

Jamais me esquecerei do que me disse.

لن أنس أبدا ما قلته لي.

E o mercado nunca dará casas aos pobres. Jamais.

ولن تعطي السوق أبداً المنازل للفقراء.

- Nunca te esquecerei.
- Eu nunca vou te esquecer.
- Nunca vou esquecê-la.
- Jamais te esquecerei.
- Eu não vou esquecê-la jamais.

لن أنساك أبداً.

- Eu nunca vou esquecer a Alemanha.
- Jamais esquecerei a Alemanha.

لن أنس ألمانيا أبدا.

Eu jamais vou esquecer o que você fez por mim.

لن أنس أبدا ما فعلته من أجلي.

Napoleão, furioso, jurou que Junot jamais receberia seu bastão de marechal.

أقسم نابليون الغاضب الذي تعلم أنه لن يفوز الآن في معركة المارشال

Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

لم أكن أتوقع أنني سأبحث يومًا ما عن "فياغرا" في ويكيبيديا.

- Eu jamais gostei de biologia.
- Eu nunca gostei de biologia.
- Nunca gostei de biologia.

- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.

- Nunca te magoarei.
- Jamais te magoarei.
- Eu nunca vou te magoar.
- Nunca vou magoar vocês.

لن أجرح مشاعرك أبدا

- Eu jamais gostei de biologia.
- Eu nunca gostei de biologia.
- Nunca gostei de biologia.
- Nunca curti biologia.

- لم أحب مادة الأحياء قط.
- لم أحب مادة الأحياء أبداً.
- لم أحب علوم الأحياء أبداً.