Translation of "Japão" in Hungarian

- Eis o Japão.
- Aqui está o Japão.
- Este aqui é o Japão.
- Eis aqui o Japão.

Ez itt Japán.

- Bem-vindo ao Japão.
- Bem-vindos ao Japão.

- Isten hozott Japánban!
- Üdvözöljük Japánban!
- Isten hozta Japánban!

- Isto é o Japão.
- Este é o Japão.

- Ez itt Japán.
- Ez Japán.

- Quando você veio para o Japão?
- Quando vieste ao Japão?

Mikor jöttél Japánba?

- O Japão está na Ásia.
- O Japão fica na Ásia.

Japán Ázsiában van.

Retornemos juntos ao Japão.

Menjünk vissza Japánba együtt.

Bill estava no Japão.

Bill volt Japánban.

Voltei para o Japão.

Visszamentem Japánba.

Eu moro no Japão.

Japánban élek.

Eu vivo no Japão.

Japánban élek.

Eu venho do Japão.

Japánból jöttem.

Ele é do Japão?

Ő japán?

Tóquio fica no Japão.

Tokió Japánban van.

Ele voltou ao Japão.

Visszatért Japánba.

- O Japão é um país insular.
- O japão é um arquipélago.

- Japán szigetország.
- Japán egy szigetország.

- Durante quanto tempo estiveste no Japão?
- Quanto tempo estiveste no Japão?
- Há quanto tempo você está no Japão?

Mióta vagy Japánban?

- O Japão é um país bonito.
- O Japão é um belo país.

Japán szép ország.

- O Japão está cheio de surpresas!
- O Japão é cheio de surpresas!

- Japán sok meglepetést rejteget.
- Japán tele van meglepetésekkel.

Tem pouco petróleo no Japão.

Kevés olaj van Japánban.

No Japão há muitos terremotos.

Japánban sok földrengés van.

Você já foi ao Japão?

Voltál már Japánban?

Aquilo ali é o Japão.

Ez Japán.

- A China é maior que o Japão.
- China é maior que o Japão.

Kína nagyobb, mint Japán.

- Eu não sei nada sobre o Japão.
- Não sei nada sobre o Japão.

Semmit nem tudok Japánról.

- Eu queria poder ir ao Japão.
- Quem me dera poder ir ao Japão.

Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.

- Estive no Japão durante dois meses.
- Eu estive no Japão durante dois meses.

Két hónapig voltam Japánban.

- No Japão, faz muito calor no verão.
- No Japão, é muito quente no verão.

Japánban nyáron nagyon meleg van.

Por que você veio ao Japão?

Miért jöttél Japánba?

Tom quer ir para o Japão.

Tom Japánba akar menni.

O que você faz no Japão?

Mit csinálsz Japánban?

Gostaria de ir para o Japão.

- Szeretnék elmenni Japánba.
- Japánba szeretnék menni.

O Japão é um país rico.

Japán gazdag ország.

Taro ficou três dias no Japão.

Taro három napig volt Japánban.

O Japão importa laranjas da Califórnia.

- Japán Kaliforniából importál narancsot.
- Japán Kaliforniából hoz be narancsot.

Ramen é muito popular no Japão.

A ramen tészta nagyon népszerű Japánban.

"De onde o senhor é?" "Japão."

- Honnan jött, uram? - Japánból.

Ele é o Edison do Japão.

Ő Japán Edisonja.

Esta é a bandeira do Japão.

Ez Japán zászlója.

Este carro foi fabricado no Japão.

Ez az autó Japánban készült.

O Japão é um país bonito.

Japán szép ország.

A capital do Japão é Tóquio.

Japán fővárosa Tokió.

Você decidiu ir para o Japão?

Eldöntötted már, hogy Japánba mész?

Ela veio ao Japão quando criança.

- Akkor jött Japánba, amikor még kislány volt.
- Gyerekként érkezett Japánba.

Tóquio é a capital do Japão.

Tokió Japán fővárosa.

- Gostaria de enviar este pacote para o Japão.
- Gostaria de mandar este pacote para o Japão.
- Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.

Ezt a csomagot Japánba szeretném elküldeni.

- O custo de vida no Japão está baixando.
- O custo de vida no Japão está diminuindo.

A megélhetési költségek jelenleg csökkennek Japánban.

O Japão tem uma elevada densidade demográfica.

Japánban nagy a népsűrűség.

Não temos poligamia no Japão, meu caro.

Japánban nincs többnejűség, drágám.

O meu país é longe do Japão.

Az én országom messze van Japántól.

A China é maior que o Japão.

Kína nagyobb Japánnál.

Ele não sabe muito sobre o Japão.

Nem sokat tud Japánról.

Quioto foi a antiga capital do Japão.

Kiotó Japán előző fővárosa volt.

Osaca é o centro comercial do Japão.

Oszaka a kereskedelem központja Japánban.

Eu não sei muito sobre o Japão.

Nem sokat tudok Japánról.

Kioto é a antiga capital do Japão.

Régebben Kiotó volt Japán fővárosa.

Quem me dera poder ir ao Japão.

Bárcsak elutazhatnék Japánba!

Gostaria de enviar estes para o Japão.

Ezt Japánba szeretném elküldeni.

Esta música é muito popular no Japão.

Ez a dal nagyon népszerű Japánban.

O Canadá é maior que o Japão.

Kanada nagyobb, mint Japán.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

No Japão, outra espécie vive em condições extremas.

Japánban egy másik faj is a túlélés határán egyensúlyoz.

Lua nova na Baía de Toyama, no Japão.

Újhold a japán Toyama-öbölben.

No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.

A kerékpárok Japánban bal oldalon közlekednek.

A China é muito maior que o Japão.

Kína sokkal nagyobb, mint Japán.

Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra?

Melyik nagyobb, Japán vagy Anglia?

Por quanto tempo você vai ficar no Japão?

Meddig maradsz Japánban?

Ele veio para o Japão sete anos atrás.

Hét éve jött Japánba.

Não há mercado para esses produtos no Japão.

Ezeknek az áruknak nincs piacuk Japánban.

No Japão, o novo semestre começa em abril.

Japánban az új félév áprilisban kezdődik.

Qual é o rio mais longo do Japão?

Melyik a leghosszabb folyó Japánban?

O custo de vida no Japão está diminuindo.

A megélhetési költségek jelenleg csökkennek Japánban.

Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.

Egy csomagot szeretnék Japánba küldeni.

Por quanto tempo ele vai ficar no Japão?

Mennyi ideig marad Japánban?

O Japão tem relações diplomáticas com a China.

Japánnak vannak diplomáciai kapcsolatai Kínával.

Eu sou japonês, mas eu não moro no Japão.

Japán vagyok, de nem Japánban élek.

O novo ano escolar começa em abril no Japão.

Japánban az új tanév áprilisban kezdődik.

A China é vinte vezes maior que o Japão.

Kína hússzor nagyobb Japánnál.

O Japão não é tão grande quanto o Canadá.

Japán nincs olyan nagy, mint Kanada.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

Az Egyesült Államokban született és Japánban nevelkedett.

Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.

Régen Japán bármely folyójában sok hal volt.

O Japão e a Coreia do Sul são vizinhos.

Japán és Dél-Korea szomszédok.

Em agosto, vou para o Japão com meus amigos.

Augusztusban Japánba megyek a haverjaimmal.

Eu saí do Japão pela primeira vez em dez anos.

Tíz év után először hagytam el Japánt.

O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.

Japán és Kína sok szempontból különbözik egymástól.

O senhor Ou veio para o Japão para aprender japonês.

Ou úr azért jött Japánba, hogy japánul tanuljon.

O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão.

A Fuji Japán legmagasabb hegye.

O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.

A japán Akihito császár bejelentette a lemondásra való szándékát.

No Japão, praticamente toda família tem uma máquina de lavar louças.

Japánban gyakorlatilag minden családban van mosógép.