Translation of "Faca" in Hungarian

- A faca não está afiada.
- A faca não é afiada.
- A faca está cega.

A kés nem éles.

Largue a faca.

Tedd le a kést.

- Onde você encontrou essa faca?
- Onde vocês encontraram essa faca?

Hol találtad ezt a kést?

Preciso de uma faca.

Egy késre van szükségem.

A faca está desamolada.

A kés tompa.

Jogue aquela faca fora.

Dobd el azt a kést!

Tom afiou a faca.

Tamás megélezte a kést.

Minha faca está amolada.

A késem éles.

Minha faca ficou cega.

Életlen lett a késem.

Tom tinha uma faca.

- Tomnak kése volt.
- Tomnál kés volt.

Esta faca corta bem.

Ez a kés jól vág.

- Pegue a faca da cozinha.
- Pega a faca que está na cozinha.

Hozz egy kést a konyhából.

Ele estava afiando uma faca.

Ő épp egy kést élesített.

Corte-o com a faca.

Vágd el a késsel!

Cortei-me com uma faca.

Megvágtam magam késsel.

Esta faca está bem afiada.

Ez a kés nagyon éles.

Cortou o dedo na faca.

Késsel elvágta az ujját.

Você me emprestaria a sua faca?

- Kölcsönadod a késedet?
- Kölcsönadnád a késedet?

Sinto muito, derrubei a minha faca.

Elnézést kérek, leejtettem a késem.

Eles comem com garfo e faca.

Késsel és villával esznek.

Posso pegar emprestada a sua faca?

Kölcsönvehetném a késed?

Cuidado! A faca é muito afiada.

Legyél figyelmes! A kés nagyon éles.

Maria foi morta com esta faca.

Maryt ezzel a késsel ölték meg.

Toma cuidado. Essa faca está afiada.

Légy óvatos! Ez a kés éles!

- Você já cortou o dedo com uma faca?
- Vocês já cortaram o dedo com uma faca?

Belevágtál már valamikor késsel az ujjadba?

Ele cortou a carne com uma faca.

A késsel húst vágott.

Empreste-me a sua faca, por favor.

Kérlek, add ide egy kicsit a késedet!

Eu cortei meu dedo com uma faca.

Késsel megvágtam az ujjam.

Coloque a faca de volta na gaveta.

Tedd vissza a kést a fiókba.

Por favor, me empreste a sua faca.

Kérlek, add kölcsön a késedet.

As suas digitais foram encontradas na faca.

Az ujjlenyomataidat megtalálták a késen.

Tom se cortou com a própria faca ontem.

Tom tegnap megvágta magát a késével.

O Tom estava com uma faca na mão.

Tamásnak kés volt a kezében.

Cortem-na com o auxílio de uma faca!

Vágd el késsel.

- Tom cortou a maçã ao meio com a sua faca.
- Tom cortou a maçã ao meio com a faca.

Tom félbevágta az almát a késével.

Mas a noite é uma faca de dois gumes.

De az éjszaka nem csak áldást jelent.

Essa faca tem o gume afiado e corta bem.

Ez a kés éles, és jól vág.

Tive um sonho em que um bebê brincava com uma faca.

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

Eu preciso de uma colher, um garfo e uma faca. Obrigado.

Szükségem van egy kanálra, egy villára és egy késre. Nagyon köszönöm.

Tom cortou o dedo com uma faca por acidente quando cortava cenouras.

Tom véletlenül elvágta az ujját egy késsel, mialatt sárgarépát aprított.