Translation of "Jogue" in Hungarian

Jogue novamente.

Játszd újra!

Jogue os dados.

- Dobd el a kockát!
- Guríts!

Não jogue fora.

Ne dobd el!

Não jogue lixo!

Ne szemetelj!

Não jogue pedra.

Ne dobálj köveket!

Jogue tudo fora.

Dobj el mindent!

Não jogue a toalha.

Ne dobd be a törölközőt!

Apenas jogue isso fora.

- Csak dobd el.
- Dobd csak ki.
- Dobd ki nyugodtan.

Jogue aquela faca fora.

Dobd el azt a kést!

Jogue o lixo fora.

Vidd ki a szemetet!

Isso é lixo. Jogue fora.

Ez szemét. Dobd el!

Não jogue bola no quarto.

Ne labdázz a szobában.

Não jogue essa revista fora.

- Ne dobd ki ezt az újságot.
- Ne dobd ki ezt a folyóiratot.
- Ne dobja ki ezt az újságot.
- Ne dobja ki ezt a folyóiratot.

Não jogue pôquer com o Tom.

Tomival ne pókerezz.

- Nunca brinque aqui.
- Nunca jogue aqui.

Sose játssz itt!

Não jogue qualquer coisa pela janela.

Ne dobjatok ki az ablakon semmit.

Não jogue pedras grandes no rio.

Ne dobálj köveket a folyóba!

Jogue a bola de volta para mim.

Dobd vissza nekem a labdát!

- Não jogue na rua.
- Não brinque na rua.

Ne az utcán játszatok!

- Não joguem aquilo fora.
- Não jogue aquilo fora.

Azt ne dobd ki!

- Não jogue fora esta revista. Eu ainda não a li.
- Não jogue essa revista fora. Eu ainda não a li.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

Jogue o seu relógio pela janela para ver como o tempo voa.

- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, milyen gyorsan repül az idő.
- Dobd ki az órádat az ablakon, hogy lásd, hogy repül az idő!