Translation of "Escolha" in Hungarian

- Escolha um.
- Escolha uma.

Válassz egyet!

Escolha.

- Válassz!
- Válasszatok!

- Escolha cuidadosamente.
- Escolha com cuidado.

- Óvatosan válassz!
- Figyelj, mit választasz!

- Faça sua escolha.
- Façam sua escolha.

- Válassz!
- Válasszon!

- Não tivemos escolha.
- Não tínhamos escolha.

Nem volt választásunk.

- Não temos escolha.
- A gente não tem escolha.

Nincs más választásunk.

- Você não tem escolha.
- Vocês não têm escolha.

- Nincs más választásod.
- Nincs más választásotok.

- Foi a sua escolha.
- Foi a tua escolha.

Az Ön választása volt.

Não há escolha.

Nincs választás.

Não tive escolha.

Nem volt választásom.

Escolha uma pessoa.

Egy személyt válasszon.

Não teremos escolha.

- Nem lesz választás.
- Nem lesz választási lehetőség.

Escolha uma palavra.

Válassz ki egy szót!

- Fizeste uma escolha sábia.
- Você fez uma escolha inteligente.

Bölcsen döntöttél.

- Essa é uma boa escolha.
- É uma boa escolha.

Ez egy jó választás.

- Nós sempre temos uma escolha.
- Sempre temos uma escolha.

Mindig van választási lehetőségünk.

- Eu não tenho outra escolha.
- Não tenho outra escolha.

Nincs más választásom.

- Eles não me deram escolha.
- Elas não me deram escolha.

Nem hagytak nekem választást.

Não há outra escolha.

Nincs más választás.

Eu não tenho escolha.

Nincs választásom.

Escolha entre estes dois.

Válassz e kettő közül!

Escolha entre os dois.

Válassz a kettő közül!

Nós não temos escolha.

Nincs választásunk.

A escolha é nossa.

Miénk a választás.

Foi a tua escolha.

A te választásod volt.

Eu não tive escolha.

Nem volt választásom.

Tom não teve escolha.

Tominak nem volt választása.

Escolha a palavra certa!

Válaszd ki a megfelelő szót!

Não temos escolha senão lutar.

Nem volt más lehetőségünk, csak harcolni.

Por favor, escolha uma pessoa.

Kérlek, válassz egy személyt.

Vejo que não tenho escolha.

Látom, nincs választásom.

Sem pressa. Escolha com calma.

- Ne hamarkodd el a döntést.
- Ne siess, nyugodtan dönts.

Nós não temos outra escolha.

Nincs más választásunk.

Não é a minha escolha.

Nem az én választásom.

Isso parece uma boa escolha.

Jó választásnak hangzik.

Tom seria uma boa escolha.

Tom jó választás lenne.

Eu não tive muita escolha.

Nem volt sok választásom.

Por favor, escolha o seu personagem.

Kérlek, válaszd ki a karaktered.

Eu não dei a eles uma escolha.

Nem adtam nekik választási lehetőséget.

No fim das contas, fizeram a escolha certa.

Végső soron helyes döntést hoztak.

Esta é uma escolha que tu mesmo deves tomar.

Ezt a választást magadnak kell megtenned.

Eu não me importo com qual escolha você faz.

Nem érdekel, hogy döntesz.

Você tem que acreditar em mim. Você não tem outra escolha.

Bíznotok kell bennem! Nincs más választásotok.

- Eu não tenho escolha a não ser comer o que eles me dão.
- Eu não tenho escolha a não ser comer o que elas me servem.

Nincs más választásom, mint azt enni, amit felszolgálnak.

Escolha uma carta, escreva o seu nome nela e coloque-a de volta no baralho.

Húzzál egy kártyát, írd rá a nevedet és tedd vissza.