Translation of "Apetite" in Hungarian

Bom apetite!

Jó étvágyat!

Estou sem apetite.

Nincs étvágyam.

- Comida deliciosa abre o apetite.
- Comida boa abre o apetite.

- Jóízű étel étvágyat gerjeszt.
- Jóízű étel étvágyat ébreszt.
- Jóízű étel étvágyat kelt.
- Jóízű étel felébreszti az étvágyat.

- Comida boa abre o apetite.
- Comida gostosa abre o apetite.

Az ízletes étel meghozza az étvágyat.

Ele tem um bom apetite.

- Jó az étvágya.
- Jó étvágya van.

O garoto estava sem apetite.

A fiúnak nem volt étvágya.

Você não está com apetite?

Nincs étvágyad?

- Graças à caminhada, ele estava com muito apetite.
- A caminhada deixou-o com bom apetite.

- A sétától jó lett az étvágya.
- A séta meghozta az étvágyát.

Graças a você eu perdi meu apetite.

Neked köszönhetően, elment az étvágyam.

Graças à caminhada, ele estava com muito apetite.

A sétálástól megjött az étvágya.

Ainda a amamentar a cria e com um enorme apetite,

Ez a nőstény még szoptat, ezért az ő étvágya is óriási.

Com três crias com muito apetite, ela terá dificuldade em alimentar a família.

Három éhes gyomrot kell jóllakatni. Az anyamedvének nincs könnyű dolga.