Translation of "Alcançar" in Hungarian

Tom está tentando alcançar Maria.

Tom megpróbálja utolérni Maryt.

Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.

Siettem és sikerült elérnem a buszt.

Não posso alcançar a prateleira de cima.

Nem érem el a legfelső polcot.

O que você quer alcançar na vida?

- Mit akarsz elérni az életben?
- Mit akarsz az életben elérni?

Tom correu como louco para alcançar Mary.

Tom mint az őrült rohant, hogy utolérje Maryt.

Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.

Mindenáron el kell érnünk a célunkat.

- Você alcança o teto?
- Você consegue alcançar o teto?

- El tudod érni a plafont?
- Felérsz a plafonig?

E dizemos a nós mesmos: "Uma vez que eu alcançar o topo,

Így gondolunk magunkra: "Ha a csúcsot elértem,

Em Setembro, Drake e seus homens tornaram-se os primeiros Ingleses a alcançar o Pacífico... onde

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol