Translation of "Valha" in German

Valha-me, Deus!

- Gott steh mir bei!
- Gott bewahre!

Valha-me Deus!

Gott bewahr!

Espero que valha a pena.

Ich hoffe es lohnt sich.

Dê a elas algo que valha a pena.

Gib ihnen etwas, das sich lohnt.

Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito.

Rede nicht, wenn du nichts zu sagen hast.

Como se pode crer sem se saber? Talvez o sentimento valha mais que o pensamento.

Wie kann man ohne Wissen glauben? Es kann sein, dass Gefühle stärker sind als Gedanken.

- Não há alegria pública que valha uma boa alegria particular.
- Ne estas publika ĝojo, kiu valoras bonan individuan ĝojon.

Es gibt keine öffentlichen Freude, die ein gutes individuelles Glück wert ist.