Translation of "Soltou" in German

Ele soltou a corda.

Er ließ das Seil los.

Você soltou um pum.

Du furztest.

A menina soltou o pássaro.

- Das Mädchen ließ den Vogel entkommen.
- Das Mädchen ließ den Vogel frei.
- Das Mädchen hat den Vogel freigelassen.

Ele soltou pipa com o filho.

Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

Tom soltou a maçaneta da porta.

Tom ließ den Türknauf los.

Um botão se soltou do meu casaco.

Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.

- A polícia soltou ele.
- A polícia liberou ele.

Die Polizei ließ ihn frei.

Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.

Er ließ die Kupplung langsam kommen und fuhr los.

Ela não notou que um dos seus botões se soltou.

Sie bemerkte nicht, dass sich einer ihrer Knöpfe löste.