Translation of "Recebem" in German

Quantas impressões eles recebem, quantos cliques eles recebem,

wie viele Eindrücke sie haben bekommen, wie viele Klicks sie bekommen

- Com vendedores que recebem comissão,

- Sicher, also mit Provisionsbasierte Verkäufer,

Nós procuramos os posts que recebem

Wir suchen nach den Posts, die bekommen

Os trabalhadores trabalham de mais e recebem de menos.

Die Arbeiter sind überarbeitet und unterbezahlt.

Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.

Die Arbeiter bekommen jeden Freitag ihren Lohn.

Todos os membros dessa família recebem ajuda do Estado.

Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat.

Os médicos de hoje não recebem uma boa formação.

Die Ärzte von heute erhalten keine gute Ausbildung.

Eles já recebem um milhões de visitantes por mês

Sie bekommen schon ein Millionen Besucher pro Monat

Em um mês muito bom, eles recebem algo entre

In einem wirklich guten Monat werden sie herumkommen,

- Os bígamos recebem o castigo mais cruel: ter duas sogras!
- Os bígamos recebem o mais cruel dos castigos: ter duas sogras!

Bigamisten erhalten die grausamste Strafe: zwei Schwiegermütter zu besitzen!

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.

In den meisten Ländern beziehen Lehrer kein hohes Gehalt.

Normalmente os melhores vendedores são aqueles que recebem algo fixo.

typischerweise die besten Verkäufer sind diejenigen, die eine Basis bekommen.

Ou uma por semana, e elas recebem um salário mensal.

oder eine Woche, und sie erhalten ein monatliches Gehalt.

Em um mês horrível, eles recebem em torno de 800,000 visitantes únicos.

In einem wirklich schlechten Monat werden sie es tun Erreiche rund 800.000 Unikate.

Eles servem diariamente peixe fresco e lagosta, os quais recebem semanalmente da Noruega por avião.

Sie servieren jeden Tag frischen Fisch und Hummer, die sie sich ein mal pro Woche aus Norwegen einfliegen lassen.

O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.

- Die Welt ist unterteilt in Leute, die Dinge erledigen, und die, die den Applaus dafür kassieren.
- Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die die Dinge erledigen, und diejenigen, die die Lorbeeren dafür einheimsen.

- Os médicos de hoje não são bem formados.
- Os médicos de hoje não estão bem preparados.
- Os médicos de hoje não recebem uma boa formação.

- Die Ärzte von heute erhalten keine gute Ausbildung.
- Die Ärzte von heute sind nicht gut ausgebildet.