Translation of "Provêm" in German

Os ancestrais de Tom provêm da África.

Toms Vorfahren kamen aus Afrika.

Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.

80 % aller englischen Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.

Os jovens da Alemanha são abastados. De fato eles provêm de nós.

Die jungen Leute in Deutschland sind prima. Sie stammen ja auch von uns ab.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.