Translation of "Predador" in German

Predador e presa estão equiparados.

Räuber und Beute sind gleichauf.

Mas o predador tem uma habilidade notável.

Aber die Riesenkrabbenspinne hat eine bemerkenswerte Fähigkeit.

Há um predador que caça rãs-verrugosas...

Es gibt einen Räuber, der diese Frösche jagt...

Lembeh é o lar do derradeiro predador furtivo.

Vor Lembeh ist ein erfolgreicher Lauerjäger zu Hause.

Este é o predador mais bem-sucedido do grupo.

Dies ist der versierteste Jäger der Gruppe.

Aqui está um predador à caça na cidade, à noite.

Dieser schamlose Herumtreiber, geht nachts in der Stadt auf die Jagd.

Nas árvores, uma câmara de infravermelhos revela outro predador escondido na escuridão.

Weiter oben zeigt eine Wärmebildkamera einen weiteren Jäger, der sich in der Dunkelheit verbirgt.

Com todos os seus poderes destrutivos, este pequeno predador serve um propósito importante.

Trotz seiner zerstörerischen Kraft dient dieses kratzbürstige kleine Raubtier einem wichtigen Zweck.

Mas não está destinado a um fim pacífico. Há um predador noturno no solo.

Doch ihm ist kein friedliches Ende bestimmt. Hier unten lauert ein nachtaktiver Killer.

A história fala do "leopardo predador de homens de Rudraprayag", um animal do século XIX

Man spricht vom "menschenfressenden Leoparden von Rudraprayag", einem Einzelgänger aus dem 19. Jh.,

O papel do centípede enquanto predador é de manter a população de insetos sob controlo.

Die Hauptaufgabe des Tausendfüßlers als Raubtier besteht darin, die Insektenpopulationen in Schach zu halten.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

Das schwache Licht kommt Jägern zugute. Gnus wagen es nicht, zu schlafen.

Com mandíbulas poderosas e uma mordida mais dolorosa do que duma cobra é um predador a temer.

Mit kräftigem Kiefer und schmerzhafterem Biss als eine Schlange ist es ein Raubtier zum Fürchten.