Translation of "Guarde" in German

Deus nos guarde!

Gott bewahre uns!

Guarde estas instruções.

Bewahren Sie diese Anleitung auf.

Guarde segredo, por favor.

- Behalte es bitte für dich.
- Behaltet es bitte für euch.
- Behalten Sie es bitte für sich!

Guarde meu lugar, por favor.

- Halten Sie mir bitte meinen Platz frei.
- Haltet mir bitte meinen Platz frei.

Guarde isso num lugar frio.

- Bewahre es an einem kühlen Ort auf.
- Bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf!
- Kühl lagern!

Guarde-o para mais tarde.

Spar dir das für später auf.

- Guardem o segredo.
- Guarde o segredo.

Bewahren Sie das Geheimnis.

Guarde-o em um lugar seguro!

Gehe auf Nummer sicher, lege es in ein Schließfach!

Guarde o dinheiro em um lugar seguro.

Bewahre das Geld an einem sicheren Ort auf.

- Deixe lugar para a sobremesa.
- Guarde espaço para a sobremesa.

Lass noch Platz für den Nachtisch.

- Deus me livre!
- Deus me guarde!
- Que Deus me proteja!
- Deus me proteja!

Gott bewahre!

- Durante o dia, não acenda as velas.
- Guarde as velas para a noite.

Am Tag braucht es keine künstlichen Lichtquellen!

Por favor, guarde em local fresco e seco, que não receba luz solar direta.

Bitte vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken lagern.