Translation of "Instruções" in German

Leia estas instruções.

- Lies diese Anweisungen.
- Lesen Sie diese Anweisungen.
- Lest diese Anweisungen.

Guarde estas instruções.

Bewahren Sie diese Anleitung auf.

- Leia com atenção as instruções.
- Leiam com atenção as instruções.

- Lies dir die Anleitung genau durch!
- Lesen Sie sich die Anleitung genau durch!
- Lest euch die Anleitung genau durch!

Suas instruções foram claras.

Seine Anweisungen waren deutlich.

- Ainda não li as instruções.
- Eu ainda não li as instruções.

Ich habe die Anleitung noch nicht gelesen.

Devemos seguir as instruções deles.

Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.

As minhas instruções foram claras.

Meine Anweisungen waren eindeutig.

É imprescindível seguir as instruções cuidadosamente.

Es ist von allerhöchster Wichtigkeit, dass du die Anweisungen genau befolgst.

Eu segui as instruções de Tom.

Ich befolgte Toms Befehle.

Leia as instruções atenciosamente antes de começar.

Lies sorgfältig die Anweisungen, bevor du anfängst!

Eles te dão instruções passo a passo.

Sie geben dir das Anweisungen, Schritt für Schritt.

- Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
- Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.

- Ich hoffe, dass meine Anweisungen klar waren.
- Ich hoffe, dass meine Anweisungen verständlich waren.

Se tudo o mais falhar, leia as instruções.

Wenn alles andere fehlschlägt, lies die Gebrauchsanleitung.

Vocês não deveriam ter jogado fora as instruções.

Sie hätten die Anweisungen nicht wegwerfen sollen.

Você não deveria ter jogado fora as instruções.

Du hättest die Anleitung nicht wegwerfen sollen.

Eu farei isso de acordo com as tuas instruções.

Ich werde es entsprechend deinen Anweisungen ausführen.

Todas as respostas devem ser escritas seguindo as instruções.

Alle Antworten müssen unter Beachtung der Anweisungen geschrieben werden.

Você recebeu o meu e-mail ontem com as instruções?

- Hast du gestern meine elektronische Nachricht mit den Anweisungen erhalten?
- Hast du gestern meine Mail mit den Anweisungen bekommen?
- Hast du gestern meinen Netzbrief mit den Anweisungen erhalten?

Um programa de computador é uma lista de instruções que diz à máquina o que fazer.

Ein Computerprogramm besteht aus einer Liste von Anweisungen, die dem Computer sagen, was er machen soll.

Todas as instruções foram muito bem traduzidas por Mary para o Inglês, já que praticamente ninguém entendia nada de Esperanto.

Alle Lehren wurden von Mary schön ins Englische übersetzt, weil fast niemand auch nur etwas Esperanto verstehen konnte.