Translation of "Frio" in German

- Era frio?
- Estava frio?
- Estava fazendo frio?

War es kalt?

- Está frio.
- Faz frio.
- Está fazendo frio.

Es ist kalt.

- Como está frio!
- Que frio!

Mann, ist das kalt!

- Faz frio.
- Está fazendo frio.

Es ist kalt.

- Está muito frio.
- Está bastante frio.

Es ist ziemlich kalt.

- Está muito frio.
- Está mesmo frio.

Es ist sehr kalt.

- Vocês têm frio?
- Vocês estão com frio?
- Você está com frio?

Ist euch kalt?

Que frio!

Ist das kalt!

Está frio.

Es ist kalt.

Estava frio.

Es war kalt.

- Está fazendo frio hoje.
- Está frio hoje.

- Heute ist es kalt.
- Es ist kalt heute!

- Eu não tenho frio.
- Não tenho frio.

Mir ist nicht kalt.

- Está fazendo muito frio.
- Está muito frio.

Es ist sehr kalt.

- Eu fiquei com frio.
- Fiquei com frio.

Mir war kalt.

- Você vai ficar com frio.
- Você sentirá frio.

- Es wird Ihnen kalt sein.
- Euch wird es kalt werden.

- Está frio lá fora.
- É frio lá fora.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

- Hoje está muito frio.
- Está muito frio hoje.

Es ist heute sehr kalt.

- Está frio lá fora.
- É frio lá fora.
- Está frio do lado de fora.
- É frio do lado de fora.

Draußen ist es kalt.

Está bastante frio.

Es ist ziemlich kalt.

Está muito frio.

Es ist sehr kalt.

Estava frio ontem?

War es gestern kalt?

Estou com frio.

Mir ist kalt.

Está frio aqui.

Es ist kalt hier drin.

Aqui está frio.

Es ist kalt hier.

Está ficando frio.

- Es wird kälter.
- Es wird kalt.

Não está frio.

Es ist nicht kalt.

Isto está frio.

- Es ist kalt.
- Es ist etwas Kaltes.

Estamos com frio.

Uns ist kalt.

Estava frio ontem.

Gestern war es kalt.

Está bem frio.

Es ist ziemlich kalt.

Está frio demais.

Es ist zu kalt.

Estava realmente frio.

- Es war ziemlich kalt.
- Es war sehr kalt.

Hoje está frio.

Heute ist es kalt.

- Ela está tremendo de frio.
- Ela tirita de frio.

Sie zittert vor Kälte.

- Não está tão frio hoje.
- Hoje não está tão frio.

- Es ist heute nicht so kalt.
- Heute ist es nicht so kalt.

- Você vai morrer de frio.
- Vocês vão morrer de frio.

Du wirst noch erfrieren!

Não suporto o frio.

- Ich ertrage die Kälte nicht.
- Ich ertrage keine Kälte.

Você não sente frio?

- Ist dir nicht kalt?
- Frierst du gar nicht?

O café está frio.

Der Kaffee ist kalt.

Está muito frio agora.

Es ist jetzt sehr kalt.

Vocês estão com frio?

Ist euch kalt?

Eu odeio o frio.

Ich kann die Kälte nicht ausstehen.

Está muito frio hoje.

- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist wirklich kalt heute.
- Es ist heute wirklich kalt.

Estou congelado de frio.

Ich versteinerte fast vor Kälte.

Faz frio na Alemanha?

Ist es in Deutschland kalt?

Está um pouco frio.

- Es ist etwas kalt.
- Es ist eine kleine Erkältung.

Não está frio hoje.

Heute ist es nicht kalt.

Está frio lá fora.

Es ist kalt draußen.

Eu gosto do frio.

Ich mag die Kälte.

O gelo está frio?

Ist das Eis kalt?

Está muito frio aqui.

Es ist sehr kalt hier.

Ontem estava terrivelmente frio.

Es war schrecklich kalt gestern.

Hoje está fazendo frio.

Heute ist es kalt.

Ô frio do cacete!

Es ist so verdammt kalt!

Estava frio lá fora.

Es war kalt draußen.

Eles estão com frio.

- Ihnen ist kalt.
- Es ist ihnen kalt.
- Sie sind kalt.

Está extremamente frio hoje.

Heute ist es tierisch kalt.

O gelo é frio.

Eis ist kalt.

Estou com muito frio.

Mir ist sehr kalt.

Este quarto está frio.

Dieses Zimmer ist kalt.

Faz muito frio aqui.

Es ist sehr kalt hier.

Está bem frio hoje.

Heute ist es ziemlich kalt.

Este muro está frio.

Diese Wand fühlt sich kalt an.

Ele tremia de frio.

Er zitterte vor Kälte.

Hoje está muito frio.

- Es ist heute sehr kalt.
- Es ist ziemlich kalt heute.

Está fazendo frio hoje.

Heute ist es kalt.

Ele treme de frio.

Er zittert vor Kälte.

Quase morremos de frio.

- Wir wären fast erfroren.
- Wir haben uns fast zu Tode gefroren.

Faz frio aqui dentro.

Es ist kalt hier drin.

Eu estava com frio.

Mir war kalt.

Está realmente frio aqui.

Es ist sehr kalt hier drin.

Não estava frio ontem.

Gestern war es nicht kalt.

- Está fria?
- Está frio?

Ist es kalt?

- Estou acostumado ao tempo frio.
- Eu tô acostumado com clima frio.

Ich habe mich an das kalte Wetter gewöhnt.

- Tenho um pouco de frio.
- Estou com um pouco de frio.

Mir ist ein bisschen kalt.

- Está começando a fazer frio.
- Começa a fazer frio.
- Está começando a esfriar.
- Está começando a ficar frio.

Es ist frisch geworden.

- No inverno, aqui fica muito frio.
- No inverno, faz muito frio aqui.

Im Winter wird es hier sehr kalt.