Translation of "Convenceu" in German

Tom me convenceu.

Tom hat mich überzeugt.

Você me convenceu.

- Du hast mich überzeugt.
- Sie haben mich überzeugt.
- Ihr habt mich überzeugt.

Tom quase me convenceu.

Tom hätte mich fast überzeugt.

Tom não me convenceu.

Tom hat mich nicht überzeugt.

Muito bem, você me convenceu.

Gut, Sie haben mich überzeugt.

Ele nos convenceu da inocência dela.

Er überzeugte uns von ihrer Unschuld.

Tom convenceu Maria a ajudá-lo.

Tom überredete Maria dazu, ihm zu helfen.

- O Tom convenceu o pai dele a parar de fumar.
- O Tom convenceu o seu pai a parar de fumar.

Tom überzeugte seinen Vater davon, mit dem Rauchen aufzuhören.

Tom me convenceu a ir à igreja com ele.

Tom überredete mich, mit ihm in die Kirche zu gehen.

Ele me convenceu de que não era culpa dele.

Er überzeugte mich, dass es nicht sein Fehler war.

Como o Tom convenceu a Mary a casar com ele?

- Wie hat Tom Maria überzeugt, ihn zu heiraten?
- Wie hat Tom Maria davon überzeugt, ihn zu heiraten?

Ela convenceu o marido a passar as férias na França.

Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.

Tom convenceu a Mary a ir para a festa com ele.

Tom überredete Mary, mit ihm zur Party zu gehen.

O reitor convenceu Kemal Sunal, dizendo que deveríamos informar a imprensa na cerimônia de formatura.

Der Dekan überzeugte Kemal Sunal und sagte, wir sollten die Presse bei der Abschlussfeier informieren.