Translation of "Congelada" in German

A carne está congelada.

Das Fleisch ist gefroren.

Que, como está congelada, por vezes

Und dass es wegen seiner Starre

- Ainda está congelado.
- Ainda está congelada.

Es ist noch gefroren.

Ela quase morreu congelada na neve.

- Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
- Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.

Eu chamo a arquitetura de música congelada.

Ich nenne Architektur gefrorene Musik.

Tom e Mary patinaram na lagoa congelada.

Tom und Maria fuhren auf dem zugefrorenen Teich Schlittschuh.

A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.

In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.

Ou melhor ainda, que a lei é a expressão congelada de um tempo político.

Oder noch besser, dass das Recht der starre Ausdruck einer politischen Zeit ist.