Translation of "Parece" in English

- Parece genial.
- Parece fantástico.

It looks fantastic.

- Parece delicioso.
- Parece deliciosa.

It looks delicious.

- Parece bom.
- Parece boa.

- This looks good.
- It looks good.

- Parece perfeito.
- Parece perfeita.

It looks perfect.

- Parece raro.
- Parece estranho.

It seems strange.

- Você parece ótimo.
- Você parece ótima.
- Parece ótimo.

- You look fine.
- You look fine!

- Parece ótimo!
- Parece muito bom.

It sounds pretty good.

- Isso parece familiar.
- Parece familiar.

It looks familiar.

Ela não parece ocupada, parece?

- She doesn't seem that busy, does she?
- She doesn't seem so busy, does she?
- She doesn't look so busy, does she?

- Parece ser muito interessante.
- Parece bem interessante.
- Parece muito interessante.

That sounds really interesting.

Parece... Parece um braço humano esquelético.

Looks... Whole human skeletal arm!

- Você parece pálido.
- Você parece pálida.

You look pale.

- Parece que vai chover.
- Parece chuva.

It feels like rain.

- Isso parece emocionante.
- Isso parece sensacional.

That sounds exciting.

- Parece neve.
- Parece que vai nevar.

- It looks like snow.
- It looks like it's going to snow.

- Você parece bobo.
- Você parece idiota.

You look stupid.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.

- You look worried.
- You seem apprehensive.

- Tom parece violento.
- Tom parece feroz.

Tom looks fierce.

- Você parece deprimido.
- Você parece deprimida.

You look depressed.

A Mary parece cansada, não parece?

Mary looks tired, doesn't she?

- Como se parece?
- Como isso se parece?
- Como ele se parece?
- Como ela se parece?

- What's it like?
- What is it like?

- É o que me parece.
- Assim parece comigo.
- Então parece comigo.

So it seems to me.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece bastante cansado.
- Você parece muito cansado.
- Você parece muito cansada.

- You look very tired.
- You seem very tired.
- You look really tired.

Não parece

does not seem

Parece funcionar.

- It appears to be working.
- It seems to work.

Parece fácil.

- It sounds easy.
- It sounds simple.

Parece genial.

- It looks fantastic.
- It sounds great.

Até parece!

As if!

Parece ok?

Does it look OK?

Parece estranho.

- This feels weird.
- It feels strange.

Parece real. "

It looks real."

Parece interessante.

It seems interesting.

Parece fascinante.

It looks fascinating.

Parece suspeito.

It looks suspicious.

Parece óbvio.

It seems obvious.

Parece perigoso.

- It sounds dangerous.
- That looks dangerous.
- It seems dangerous.

Parece errado.

- That seems wrong.
- This seems wrong.

Parece perfeito.

It seems perfect.

Parece ótimo!

It looks great!

Parece ótimo.

It sounds great.

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

He looks strong.

- Você parece estar cansado.
- Você parece cansado.

You sound tired.

- Ele parece em forma.
- Ele parece saudável.

He looks healthy.

- Ela parece triste.
- Ela parece estar triste.

She looks sad.

- Parece muito divertido.
- Parece ser muito divertido.

It sounds like a lot of fun.

- Ele parece estar cansado.
- Ele parece cansado.

- He looks tired.
- He seems tired.

- Você parece um menino.
- Você parece criança.

You look like a boy.

- Zhang parece confuso.
- Zhang parece estar confuso.

Zhang looks confusedly.

- Tom parece perigoso.
- O Tom parece perigoso.

- I hate Tom.
- Tom seems dangerous.

- Ele parece abatido.
- Ele parece estar abatido.

He looks haggard.

- Tom parece preparado.
- Tom parece estar preparado.

Tom seems to be prepared.

- Você parece um tonto.
- Você parece imbecil.

You look like an imbecile.

- Você parece doente.
- Você me parece doente.

You look sick.

- Isso parece ser interessante.
- Parece ser interessante.

- It sounds interesting.
- This sounds interesting.

- Isso parece razoável.
- Isso parece ser razoável.

That seems reasonable.

- Não parece justo.
- Isso não parece justo.

It doesn't seem fair.

- Ninguém parece ocupado.
- Ninguém parece estar ocupado.

No one looks busy.

- Jane parece feliz.
- Jane parece estar feliz.

Jane looks happy.

- Tom parece solitário.
- Tom parece estar solitário.

Tom looks lonely.

- Parece que foi ontem.
- Parece ter sido ontem.
- Parece que aconteceu ontem.

It seems like yesterday.

- Isso não parece apropriado.
- Aquele não parece apropriado.
- Isso não parece adequado.

That doesn't seem appropriate.

- Parece que eles têm brigado.
- Parece que eles brigaram.
- Parece que elas brigaram.
- Parece que elas têm brigado.

It seems that they have quarreled.

- Você não parece convencido.
- Você não parece convencida.
- Você não parece estar convencido.
- Você não parece estar convencida.

You don't sound convinced.

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece bem cansado.
- Você parece muito cansada.

You look very tired.

- O céu parece nervoso.
- O céu parece ameaçador.

The sky looks angry.

- Parece muito simpático.
- Ele parece ser muito simpático.

He seems very pleasant.

- Para mim parece ser interessante.
- Me parece interessante.

It seems interesting to me.

- Não parece real.
- Isso não parece ser real.

It doesn't seem real.

- Você parece estar ocupado.
- Você parece estar ocupada.

- You look busy.
- You seem busy.
- You seem to be busy.

- Ele parece estar com fome.
- Ele parece faminto.

He seems hungry.

- Parece um pato.
- Se parece com um pato.

It looks like a duck.

- Ele parece meio cansado.
- Parece um pouco cansado.

He looks a bit tired.

- Você parece muito transtornado.
- Você parece bem triste.

You look very upset.

Isso parece arriscado para você também, não parece?

That seems risky to you, too, doesn't it?

- Parece que vai chover.
- Parece que está chovendo.
- Parece chuva.
- Tem cara de chuva.

- It looks like rain.
- It looks like it's going to rain.
- It looks like it is going to rain.

Parece uma lagoa.

It's like a lagoon.

Se assemelha, parece.

resembles, looks like.

Ele parece doente.

- He looks as if he were ill.
- He seems to be sick.

Ele parece pálido.

He looks pale.

Ana parece doente.

Ann seems to be ill.

Jane parece pálida.

Jane looks very pale.

Parece um ovo.

It looks like an egg.

Parece uma maçã.

It looks like an apple.

Ele parece suspeito.

He looks suspicious.

Você parece contente.

- You look contented.
- You look content.

Ela parece desventurada.

- She looks unhappy.
- She seems to be unhappy.