Translation of "Chifre" in German

O boi se pega pelo chifre, o homem pelas palavras.

Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.

Tribos acreditavam que usar o chifre de rinoceronte afastava os inimigos.

Alte Stämme glaubten, das Tragen eines Horns hielte Feinde fern.

Arrancam crias do ventre da mãe para tirar o pequeno chifre que tem, é horrível.

Junge aus dem Bauch der Mutter zu schneiden, um das klitzekleine Horn zu bekommen, ist entsetzlich.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Die Hörner bringen fast doppelt so viel wie Gold ein und der finanzielle Gewinn auf dem Schwarzmarkt ist verlockend.