Translation of "Boi" in German

Eu amo carne de boi.

Ich liebe Rindfleisch.

O plural de "boi" é "bois".

- Der Plural von Ochse ist Ochsen.
- Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“.

O boi que chega primeiro bebe água limpa!

Die Kuh, die zuerst kommt, die trinkt sauberes Wasser!

Isto é carne de boi ou de porco?

- Ist das Rindfleisch oder Schweinefleisch?
- Ist das Rind oder Schwein?

Você quer carne de boi ou de porco?

Möchtest du Rind oder Schwein?

- Ele compreende sermão como música um boi.
- Ele, ouvindo um discurso, é qual um boi ouvindo a Nona Sinfonia.

Er versteht von der Predigt genau soviel, wie eine Kuh von der Neunten Sinfonie.

A carne de boi está cara hoje em dia.

Rindfleisch ist heutzutage teuer.

Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi.

Ich esse lieber Lamm als Rind.

O boi se pega pelo chifre, o homem pelas palavras.

Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.

A África está exportando carne de boi para a Europa.

Afrika exportiert Rindfleisch nach Europa.

- O que é permitido a Júpiter não é permitido a um boi.
- O que é permitido a Zeus não é permitido a um boi.

- Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen noch lange nicht erlaubt.
- Was Jupiter erlaubt ist, das darf das Rindvieh noch lange nicht!

- Ela não come carne bovina.
- Ela não come carne de boi.

Sie isst kein Rindfleisch.

Eu não gosto de carne de boi, e Tom também não.

Ich mag kein Rindfleisch, und Tom mag auch keines.

- Eu não gosto de carne bovina.
- Eu não gosto de carne de boi.

- Ich mag kein Rindfleisch.
- Rindfleisch mag ich nicht.

- Tom não gosta de carne de vaca.
- Tom não gosta de carne de boi.

Tom mag Rindfleisch nicht.

Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco.

Du sagtest zwar, das sei Rind; ich halte es jedoch für Schwein.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.