Translation of "Brinque" in German

Não brinque comigo.

Spiel nicht mit mir.

Não brinque com fogo.

Spiel nicht mit dem Feuer.

Não brinque nesta sala.

- Spiel nicht in diesem Zimmer.
- Spielt nicht in diesem Zimmer!

Não brinque com isso.

Nicht damit spielen!

Não brinque com seus sentimentos.

- Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
- Spiel nicht mit ihren Gefühlen.

Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!

Não brinque comigo. Estou falando sério.

- Mach dich nicht über mich lustig! Ich meine es ernst!
- Spotte nicht über mich! Ich meine es ernst!

- Não jogue na rua.
- Não brinque na rua.

Spiel nicht auf der Straße.

Por que minha mãe me envergonharia, não brinque com essas coisas sujas

Wofür würde meine Mutter mich erröten, nicht mit diesen schmutzigen Dingen spielen

- Por favor, não brinque perto da linha de trem.
- Por favor, não brinquem perto da linha de trem.

- Bitte spielt nicht in der Nähe der Eisenbahnschienen!
- Spiel bitte nicht bei den Eisenbahnschienen!