Translation of "Adicionou" in German

Tom adicionou água.

Tom hat Wasser dazugegeben.

Ele adicionou isso ao Google Map.

Er hat dies zu Google Map hinzugefügt.

Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

- Hast du schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?
- Haben Sie schon einmal einen Wikipedia-Artikel geschrieben?

Vamos ver o que nos adicionou durante esta vida

Mal sehen, was uns in diesem Leben hinzugefügt hat

Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.

Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.

- Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.
- Ele colocou um pouco de açúcar e leite em seu chá.

Er mischte sich etwas Zucker und Milch in den Tee.

- Eu recomendo contribuir com frases em seu próprio idioma nativo, já que as pessoas poderão crer que o você tem contribuído é bom e soa natural.
- Recomendo que você contribua com frases em seu próprio idioma nativo, pois as pessoas poderão confiar que o que você adicionou tem toda a probabilidade de ser bom e parecer natural.

Ich empfehle, muttersprachliche Sätze beizutragen, denn bei diesen kann man auch davon ausgehen, dass sie natürlich klingen.