Translation of "Busca" in English

De busca.

rankings.

Lê, busca no Google;

reading it, searching in Google;

Pertencemos a essa busca.

We belong to that search.

Mais tráfego de busca.

more search traffic.

No tráfego de busca.

in search traffic.

- Qual mecanismo de busca você usa?
- Qual mecanismo de busca vocês usam?

Which search engine do you use?

Mecanismo de busca melhor que o Google, mecanismo de busca sem filtro.

better search engine than Google, unfiltered search engine.

Temos um mandado de busca.

We have a search warrant.

Sami estava numa busca espiritual.

Sami was on a spiritual search.

No algoritmo de busca deles,

you know, their search algorithm,

Dobrar meu tráfego de busca.

to double my search traffic.

Você já fez uma busca

have you ever done a search

De busca para aquela página.

traffic to that page.

... em busca dos catos em flor.

following the opening blooms.

Eles saíram em busca da felicidade.

They went in search of happiness.

Desista, desista de sua busca vã!

Give up, give up your vain pursuit!

Estou na busca do idioma perdido.

I am in search of the lost language.

Você só busca embelezar tudo isso!

You're just seeking to embellish all this!

"busca de emprego", "encontre um emprego".

job search, find a job.

Então, você busca os mais populares,

You then go take the most popular ones,

Mais alto nos mecanismos de busca.

higher on search engines.

Para termos como busca de emprego.

for terms like job search.

Os bots de mecanismo de busca.

search engine bots.

- Os aardvarks cavam em busca de comida.
- Os porcos-da-terra cavam em busca de comida.

Aardvarks dig in search of food.

Tudo começou como um mecanismo de busca.

It started out as a search engine.

Ele foi viajar em busca de aventura.

He went traveling in search of adventure.

A função de busca tem poucas opções.

The search function has too few options.

Nós fomos em busca de um apartamento.

We went in search of an apartment.

O Tom está em busca de nós.

Tom is looking for us.

Você vai e busca todas as pessoas

you go and you look for every single person

Muito tráfego de busca no longo prazo.

a ton of search traffic in the long-run.

Você vai querer mais tráfego de busca.

You're gonna want more search traffic.

Que estão fazendo uma busca no Google

are doing a Google search,

Quando você faz uma busca no Google,

the title tag is, when you do a Google search,

Sobre a busca de nicho para blog.

about finding a niche for your blog.

De dobrar o seu tráfego de busca".

to double your search traffic.

De busca usando o Google Search Console.

traffic using Google Search Console.

Tom viaja pelo mundo em busca de aventura.

Tom travels the world looking for adventure.

Países diferentes para conseguir mais tráfego de busca.

different countries to get more search traffic.

Para aumentar seus rankings nos mecanismos de busca

to boost your search engine rankings,

O volume de busca, o custo por clique.

the search volume, the cost per click.

Mecanismo de busca separado ao invés do Google

separate search engine instead of Google,

Você acha que a busca orgânica do Google

Do you think Google organic search

E mostrar aos mecanismos de busca algo diferente

and show search engines something different

Eu simplesmente faria uma busca por 'Neil Patel

I would just do a Google search for Neil space Patel

Um DoFollow está falando aos mecanismos de busca

A do-follow is telling search engines

Na sua busca, afastou-se da proteção da creche

His search has taken him away from the protection of the crèche...

- Todo mundo busca a felicidade.
- Todos buscam a felicidade.

- Everybody seeks happiness.
- Everyone seeks happiness.

O policial examinou o quarto em busca de evidências.

The policeman went over the room in search for evidence.

Fadil andava em busca de amor e de companhia.

Fadil was seeking love and companionship.

Não vou falar sobre nenhum outro mecanismo de busca.

I'm not gonna go to any other search engine.

é otimização de conteúdo para a busca do YouTube.

is optimizing for YouTube search.

Quando se trata de ranqueamento nos mecanismos de busca?

when it comes to search engine rankings is?

Para me ajudarem com otimização de mecanismos de busca

to help me with search engine optimization

Então você pode fazer uma busca no Google com

So you can do a Google search with

O hreflang fala para os mecanismos de busca, "Ei.

What hreflang does is it tells the search engines, "Hey.

Vamos descansar esta noite e continuamos a busca de manhã.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

Mas o Google não é apenas um mecanismo de busca.

But Google is not just a search engine.

É uma mulher culta; busca atualizar-se a todo instante.

A woman is cultivated when she constantly searches for ways to remain up to date.

Esse é o objetivo principal do algoritmo de busca deles.

That is really the core purpose of their search algorithm.

Se você tiver tráfego de busca indo para seu site,

is if you have search traffic going to your website

E que não precise voltar para o resultado de busca

and not have to go back to the search result

Quanto tráfego de busca você pode receber do seu mercado.

how much search traffic you can get within your industry.

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca?

10 ways to double your search engine traffic?

Com a Busca por Voz, ou faço episódios de podcasts,

on Voice Search or I do podcast episodes,

De busca, "Ei, é sobre isso que essa página fala.

engines, "Hey, this is what this page is about.

Específica, e assim o meu tráfego de busca aumentou muito.

date and my search traffic went up drastically.

De brasileiros rurais que entram na cidade em busca de trabalho.

from rural Brazilians coming into the city looking for work.

Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.

He immigrated to Brazil in search of a better life.

Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?

What's your favorite non-Google search engine?

E também o volume de busca para todas essas palavras-chave.

as well as the search volume for all these phrases.

Três maneiras incomuns para impulsionar seus rankings nos mecanismos de busca

three unorthodox ways to boost your search engine rankings

Imagine só, se você fizer uma busca por MacBook da Apple,

Just imagine it, if you do a search for Apple MacBook,

10 maneiras de dobrar seu tráfego de mecanismo de busca facilmente.

10 effortless ways to double your search engine traffic.

Porque agora o Google está incluindo tudo nos resultados de busca

'cause now Google is including everything within search

O que vai aumentar os seus rankings de mecanismo de busca.

which will boost your search engine rankings.

De busca, na ordem da mais popular para a menos popular.

traffic, right, in order from the most popular to the least popular.

Essa é uma maneira rápida de conseguir mais tráfego de busca.

That is a quick way to get more search traffic.

Isso significa cerca de 58% de crescimento em tráfego de busca.

That's roughly a 58% increase in search traffic.

Você quer mais tráfego de busca, porém você não tem tempo.

You want more search traffic but you don't have any time.

Se você quer aumentar os seus rankings de mecanismo de busca,

If you want to grow your search engine rankings,

Eu não quero imitar muitas dessas pessoas que primeiro perdem sua saúde em busca de dinheiro e depois perdem seu dinheiro em busca de saúde.

I do not want to imitate the many who first use up their health to seek money and then use up their money to seek health.

Vamos passar uma noite bem dormida e continuar a busca de manhã.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

Eles se mudaram de casa em busca de mais conforto e segurança.

They moved house in search of greater comfort and security.

A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca.

Police can't enter the property without a search warrant.

Se não iniciarem uma busca imediatamente, Fadil talvez não seja encontrado vivo.

If they don't launch a search party right now, Fadil may not be found alive.

O Google está fazendo teste A/B com os resultados de busca.

Google is split testing the search results.

Tão rápido, e a busca por voz vai ser a nova moda.

so fast and Voice Search is going to be the new wave.

O YouTube é um dos mecanismos de busca mais populares que existe.

YouTube is one of the most popular search engines out there.

Como 10 maneiras de dobrar o seu tráfego de mecanismos de busca.

like 10 Ways to Double Your Search Engine Traffic,

Como 101 formas de dobrar o seu tráfego de mecanismos de busca.

like 101 Ways to Double Your Search Engine Traffic.

"Ah wow, dez maneiras de dobrar o meu tráfego de busca facilmente."

oh wow, ten effortlessly ways to double my search traffic.

Você pode fazer uma busca no Google, na qual você está digitando

You can do a Google query, which you're typing in

E os mecanismos de busca querem que você faça NoFollow nos links

And search engines want you to no-follow links

Fazendo essa mudança simples, você deve conseguir muito mais tráfego de busca.

By doing that one simple change, you should get more search traffic.

Os cães devem ter conduzido a equipe de busca até aqui por engano.

The dogs must have led the search party here by mistake.