Translation of "Adequado" in German

Isso seria adequado?

Würde sich das eignen?

Isso é adequado?

Eignet sich das?

Não é adequado no Islã

Im Islam nicht geeignet

- Este livro é adequado às suas necessidades.
- Este livro é adequado às tuas necessidades.

- Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.
- Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.

Este filme é adequado para crianças.

Dieser Film ist für Kinder geeignet.

Ele é adequado para o trabalho.

Er ist für die Arbeit geeignet.

Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.

Ein richtiger Kavalier bringt seiner Dame rote Rosen mit.

Este filme é adequado apenas para maiores de dezoito anos.

Dieser Film ist nur für Personen über achtzehn Jahre geeignet.

Tatoeba é o lugar adequado para se fazerem protestos e campanhas políticas?

Ist Tatoeba der richtige Ort für Proteste und politische Kampagnen?

Exatamente tal falha é um motivo adequado para se lembrar de sucessos anteriores.

- Gerade ein solcher Misserfolg ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern.
- Gerade ein solches Fiasko ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern.
- Gerade ein solches Versagen ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern.

Exatamente tal fracasso é um motivo adequado para se lembrar de sucessos anteriores.

Gerade ein solcher Misserfolg ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern.

Exatamente tal fiasco é um motivo adequado para se lembrar de sucessos anteriores.

Gerade ein solches Fiasko ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern.

O ano é 1950, mas o vestido não é adequado para 1950. Este homem parece mais velho.

Das Jahr ist 1950, aber das Kleid ist nicht für 1950 geeignet. Dieser Mann sieht älter aus.

Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie-o novamente em outro formato.

Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.