Translation of "Adequadamente" in German

O motor não funciona adequadamente.

Der Motor funktioniert nicht richtig.

Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente.

Er ist nicht fähig, die Arbeit fachgerecht auszuführen.

- Você tem escovado seus dentes adequadamente?
- Você está escovando os dentes direito?

Putzt du deine Zähne ordentlich?

A Sra. Brown advertiu Beth de que se ela não comesse adequadamente ela ficaria permanentemente acima do peso.

Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

Algumas pessoas acreditam que apenas aqueles que aprendem a falar uma língua desde o nascimento são capazes de se expressar adequadamente nesse idioma.

Einige Leute glauben, dass nur diejenigen, die von Geburt an lernen, eine Sprache zu sprechen, sich in dieser Sprache richtig ausdrücken können.

- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.

Maria wird die Prüfung bestehen, wenn sie sich gut darauf vorbereitet.