Translation of "Peso" in Finnish

- Ganhei peso.
- Eu ganhei peso.
- Eu andei ganhando peso.

Olen lihonut.

Preciso perder peso.

- Minun täytyy pudottaa vähän painoa.
- Minun täytyy laihtua vähän.

Tom perdeu peso.

Tomi on laihtunut.

- Tom queria perder peso.
- O Tom queria perder peso.

- Tom tahtoi laihtua.
- Tom halusi laihtua.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Haluan laihtua.
- Haluan pudottaa painoani.

Tem concorrência de peso.

Sillä on kovia kilpailijoita.

Como posso perder peso?

Kuinka voin tiputtaa painoa?

Como posso ganhar peso?

Mitenköhän saisin lisättyä massaa?

Você precisa perder peso.

- Sinun täytyy laihtua.
- Sinun täytyy pudottaa painoa.

Tom quer perder peso.

Tomi haluaa laihduttaa.

Uso uma pedra como peso.

Sekä kiven painoksi.

Tomiko adivinhou o meu peso.

Tomiko arvasi painoni.

Eu estou tentando perder peso.

- Yritän laihduttaa.
- Mä yritän laihduttaa.

Ele tentou reduzir o seu peso.

Hän yritti alentaa painoaan.

Estou preocupado com o meu peso.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

Como posso perder peso com saúde?

Miten voin laihduttaa turvallisesti?

Este cantil parece aguentar o meu peso.

Termospullo - näyttää kannattavan minua.

É altura de apoiarmos o nosso peso.

Nyt nähdään, kestääkö se painoni.

Então, perde peso e perde muita força.

Sen paino laskee, ja se menettää valtavasti voimia.

Eu peso mais ou menos 60 quilos.

Painan noin 60 kiloa.

Já lhe pus todo o meu peso em cima.

Vedän sitä koko painollani.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

Hän yrittää laihduttaa.

Foi uma boa escolha. Ao rastejar, distribuímos melhor o peso,

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.

Hän ei syö kakkua jottei liho enempää.

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

Kestävätkö nämä tikkaat minun painoni?

Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso.

Hän päätti juoda vettä virvoitusjuomien sijaan laihtuakseen.

Enche as bolsas bucais com erva equivalente a 10 % do seu peso.

Se voi tunkea poskipusseihinsa jopa 10 % kehonpainostaan.

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

- Você perdeu peso?
- Você emagreceu?
- Você está mais magra?
- Você está mais magro?

- Oletko laihtunut?
- Ooksä laihtunu?

A melhor forma para perder peso é comer corretamente e fazer muitos exercícios.

Paras tapa laihtua on syödä kunnollisesti ja liikkua paljon.

Estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô.

Kaksisataa viisikymmentä kiloa on tavaton paino jopa sumo-painijalle.

Se você quiser perder peso, a melhor coisa a fazer é comer corretamente e fazer muitos exercícios.

Jos haluat laihtua, niin on parasta syödä kunnollisesti ja liikkua paljon.

Se você quiser perder peso, então a melhor coisa a fazer é comer adequadamente e fazer vários exercícios.

Jos haluat laihtua, niin on parasta syödä kunnollisesti ja liikkua paljon.

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.