Translation of "Saudável" in French

- Estou saudável.
- Eu estou saudável.
- Sou saudável.
- Eu sou saudável.

Je suis en bonne santé.

Eu sou saudável.

Je suis en bonne santé.

Você é saudável?

Êtes-vous en bonne santé ?

Nadar é saudável.

La nage est saine.

Tom é saudável?

Tom est-il en bonne santé ?

- Ele é jovem e saudável.
- Ele está jovem e saudável.

Il est jeune et en bonne santé.

Meu irmão é saudável.

Mon frère est en bonne santé.

Nosso bebê nasceu saudável.

- Notre bébé naquit en santé.
- Notre bébé est né en bonne santé.

- Eu ando muito, pois é saudável.
- Eu caminho muito porque é saudável.

Je marche beaucoup, parce que c'est bon pour la santé.

Eu era uma criança saudável.

J'étais un enfant en bonne santé.

A avó parece estar saudável.

La grand-mère semble être en bonne santé.

O Tom parece estar saudável.

Tom semble être en bonne santé.

Ele parece estar forte e saudável.

Il semble être fort et en bonne santé.

Eu sabia que não era saudável.

Je savais que ce n'était pas sain.

Exercito-me porque quero continuar saudável.

Je fais de l'exercice parce que je veux rester en bonne santé.

Eu ando muito, pois é saudável.

Je marche beaucoup, parce que c'est bon pour la santé.

O cavalo está velho, mas saudável.

Le cheval est vieux, mais en bonne santé.

- Ele parece em forma.
- Ele parece saudável.

- Il a l'air en forme.
- Il a l'air en bonne santé.

Ela deu à luz um bebê saudável.

Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.

Tom tem um estilo de vida saudável.

Tom a un mode de vie sain.

- Estou com a saúde em dia.
- Estou saudável.

Je suis en bonne santé.

Este menino tem um corpo forte e saudável.

Ce garçon a un corps fort et sain.

- Meu irmão tem saúde.
- Meu irmão é saudável.

Mon frère est en bonne santé.

Espero que o que você está comendo seja saudável.

- J'espère que ce que vous mangez est sain.
- J'espère que ce que vous êtes en train de manger est sain.
- J'espère que ce que tu manges est sain.

O sono é benéfico! Amanhã estarei saudável de novo.

Le sommeil est bénéfique ! Demain, je serai de nouveau en bonne santé.

Você deve parar de fumar, já que não é saudável.

Tu devrais arrêter de fumer, puisque c'est malsain.

- Ela está realmente saudável.
- Ela realmente está bem de saúde.

Elle se porte fort bien.

Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável.

Si Tom mangeait plus de légumes, il serait probablement en meilleure santé.

É saudável comer todos os dias uma cabeça de alho?

Est-il bon pour la santé de manger chaque jour une tête d'ail ?

Uma alma saudável só pode ser encontrada num corpo são.

Une âme seine ne se trouve que dans un corps sain.

Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.

Il se fait vieux, mais il est dans une forme comme il ne l'a jamais été.

- O pai está são.
- O pai é saudável.
- O pai está sadio.

Mon père est en bonne santé.

A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.

La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.

Estava tão fraco que não criava as cores vibrantes de um polvo saudável

Elle n'arbore plus les couleurs d'un poulpe en bonne santé.

Ele disse que sou saudável e pratico esportes há anos e desafiou o vírus

Il a dit que j'étais en bonne santé et que je fais du sport depuis des années et il a combattu le virus

Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.

Une bonne nourriture et suffisamment de sommeil sont absolument nécessaires à une bonne santé.

Eu acho que não é saudável comer mais do que vinte laranjas por dia.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.