Translation of "Nasceu" in French

- Quando ela nasceu?
- Ela nasceu quando?

Quand est-elle née ?

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

- Paul nasceu em Roma.
- Paulo nasceu em Roma.

Paul est né à Rome.

- Ele nasceu no século XIX.
- Ela nasceu no século XIX.
- Nasceu no século XIX.

Il est né au XIXe siècle.

Onde Tom nasceu?

- Où est né Tom ?
- Où Tom est-il né ?

Você nasceu onde?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?

Ela nasceu sortuda.

Elle est née chanceuse.

Onde ele nasceu?

Où est-il né ?

Tom nasceu lá.

Tom est né là-bas.

- Onde você nasceu?
- Você nasceu onde?
- Onde vocês nasceram?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

- Você sabe onde ela nasceu?
- Sabes onde ela nasceu?

Sais-tu où elle est née ?

- Você sabe onde nasceu?
- Você sabe onde ele nasceu?

Savez-vous où il est né ?

- O Tom nasceu na Austrália.
- Tom nasceu na Austrália.

Tom est né en Australie.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu nos EUA.

Il est né aux États-Unis.

- Ele nasceu na nossa aldeia.
- Ele nasceu no nosso vilarejo.

Il est originaire de notre village.

Ele nasceu na África.

Il est né en Afrique.

Ele nasceu em Ohio.

Il est né dans l'Ohio.

Ele nasceu em 1960.

- Il est né en 1960.
- Elle est née en 1960.

Ele nasceu um poeta.

Il est né poète.

Ele nasceu em Osaca.

Il est né à Osaka.

Nosso bebê nasceu saudável.

- Notre bébé naquit en santé.
- Notre bébé est né en bonne santé.

Ela nasceu na Suíça.

Elle est née en Suisse.

Ela nasceu em 1960.

Elle est née en 1960.

Molière nasceu em 1622.

Molière est né en 1622.

O Sol já nasceu?

Le soleil est-il déjà levé ?

Ele nasceu em Nagasaki.

Il est né à Nagasaki.

Ele nasceu nos EUA.

Il est né aux États-Unis.

Ele nasceu em Roma.

Il est né à Rome.

Ele nasceu na Suíça.

Il est né en Suisse.

Maomé nasceu em Meca.

Mahomet est né à la Mecque.

Ela nasceu em Roma.

Elle est née à Rome.

Ele nasceu na Grécia.

Il est né en Grèce.

Jesus nasceu de Maria.

Jésus est né de Marie.

Paul nasceu em Roma.

Paul est né à Rome.

Tom nasceu em Boston.

Tom est né à Boston.

Tom não nasceu rico.

Tom n'est pas né riche.

Ela não nasceu ontem.

Elle n'est pas tombée de la dernière averse.

O sol já nasceu.

Le soleil est déjà levé.

O senhor nasceu aqui?

- Êtes-vous né ici ?
- Êtes-vous née ici ?

Ela nasceu na Argélia.

Elle est née en Algérie.

- Achille nasceu em 1908 em Paris.
- Achille nasceu em Paris em 1908.

Achille est né à Paris en 1908.

- O meu pai nasceu aqui.
- Foi aqui que o meu pai nasceu.

C'est le lieu où naquit mon père.

- Jack nasceu em 10 de agosto.
- Jack nasceu em dez de agosto.

Jacques est né le 10 août.

O sol nasceu do oeste

le soleil est né de l'ouest

John Lennon nasceu em 1940.

John Lennon est né en 1940.

A minha prima nasceu prematura.

Ma fille était prématurée.

Ela nasceu nos anos 50.

Elle est née dans les années 50.

Ele nasceu para ser engenheiro.

Il est né pour devenir ingénieur.

Em que mês você nasceu?

- Quel mois es-tu né ?
- Quel mois es-tu née ?
- Quel mois êtes-vous né ?
- Quel mois êtes-vous née ?
- Quel mois êtes-vous nés ?
- Quel mois êtes-vous nées ?

Em que dia você nasceu?

- Quel jour êtes-vous né ?
- Quel jour êtes-vous née ?
- Quel jour êtes-vous nés ?
- Quel jour êtes-vous nées ?
- Quel jour es-tu né ?
- Quel jour es-tu née ?

Nasceu um filho de alguém.

Il est né un fils à quelqu'un.

Ele nasceu neste exato quarto.

Il est né dans cette même pièce.

Ela nasceu no ano passado.

Elle est née l'année dernière.

Meu avô nasceu em 1920.

Mon grand-père est né en 1920.

Vocês sabem onde ele nasceu?

Savez-vous où il est né ?

Ele nasceu no século XIX.

- Il est né au XIXe siècle.
- Il est né au 19ème siècle.

Em que ano você nasceu?

- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nées ?
- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année êtes-vous nées ?

Você sabe onde ela nasceu?

- Sais-tu où elle est née ?
- Savez-vous où elle est née ?

A que horas ela nasceu?

À quelle heure est-elle née ?

O sol ainda não nasceu.

Le soleil n'est pas encore levé.

George Washington nasceu em 1732.

George Washington est né en 1732.

John nasceu nos Estados Unidos.

John est né aux États-Unis.

Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega.

Napoléon Bonaparte est né en Corse.

Tom não sabe onde nasceu.

Tom ne sait pas où il est né.

Tom nasceu nos anos 1990.

Tom est né dans les années 90.

Minha filha nasceu neste hospital.

Ma fille est née dans cet hôpital.

- Sabemos que ela nasceu no Canadá.
- Nós sabemos que ela nasceu no Canadá.

Nous savons qu'elle est née au Canada.

Leonardo nasceu em 1452 em Florença

Leonardo est né en 1452 à Florence

Foi em 1950 que ele nasceu.

- C'est en 1950 qu'il est né.
- C'est en 1950 qu'il naquit.