Translation of "Ignorância" in French

Que ignorância!

Quelle ignorance !

Eu admiro sua ignorância.

- J'admire ton ignorance.
- J'admire votre ignorance.

Ignorância sempre gera medo.

L'ignorance crée toujours la peur.

Eu admito a minha ignorância.

Je plaide l'ignorance.

A ignorância é uma bênção.

L'ignorance, c'est la félicité.

Nunca lamentei tanto a minha ignorância.

Je n'ai jamais tant déploré mon ignorance.

Ninguém pode alegar ignorância das leis.

Nul n'est censé ignorer la loi.

Ignorância da pobreza tinha tudo neste filme

l'ignorance de la pauvreté avait tout dans ce film

Você deveria se envergonhar da sua ignorância.

Vous devriez avoir honte de votre ignorance.

A ignorância não protege contra a punição.

L'ignorance ne protège pas de la sanction.

Seu fracasso deve-se a sua ignorância.

Son échec vient de son ignorance.

Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.

Elle tire souvent profit de son ignorance.

Além de sua ignorância, ele também é arrogante.

En plus de son ignorance, il est aussi arrogant.

Quanto mais você estuda, mais você descobre sua ignorância.

- Plus on étudie, plus on découvre sa propre ignorance.
- Plus tu étudies, plus tu découvres l'étendue de ton ignorance.

Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.

Son ignorance totale sur l'accident m'a surpris.

A verdadeira ciência é uma ignorância que conhece a si mesma.

La vraie science est une ignorance qui se sait.

A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião.

L'ignorance et la peur, voilà les deux pivots de toute religion.

Ele fingiu ignorância sobre o assunto o que me deixou ainda mais zangado.

Il a feint l'ignorance, ce qui m'a mise encore plus en colère.

É próprio da ignorância apontar os defeitos dos demais e esquecer-se dos seus.

Faire remarquer les erreurs des autres en oubliant les siennes propres est l'ignorance même.

Se pensas que educação é cara, espere para ver o quanto custa a ignorância.

Si vous pensez que l'éducation coûte cher, attendez de voir ce que l'ignorance vous coûte.

A ignorância e o erro são necessários à vida como o pão e a água.

L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.

O conceito de Deus é uma fantasia criada a fim de atenuar nossa ignorância em relação a nossa própria existência.

- Le concept de Dieu est une fantaisie créée afin d'atténuer notre ignorance à propos de notre propre existence.
- Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.