Translation of "Filme" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "Filme" in a sentence and their hungarian translations:

- Gostaram do filme?
- Gostou do filme?

Tetszett a film?

- O filme te agradou?
- Gostaram do filme?
- O filme agradou-te?

Tetszett neked a film?

- Você gostou do filme?
- Gostaste do filme?

Hogy tetszett a film?

- Esse filme é enfadonho.
- Esse filme é chato.
- Esse filme está chato.

Ez a film unalmas.

- Já assisti aquele filme.
- Já vi aquele filme.
- Eu já assisti a esse filme.
- Já vi esse filme.

Már láttam ezt a filmet.

- Você assistiu ao filme?
- Vocês assistiram ao filme?

Láttad a filmet?

- Você viu este filme?
- Vocês viram este filme?

Láttad már ezt a filmet?

- Você viu este filme?
- Você assistiu este filme?

Láttad azt a filmet?

- Qual filme você assistiu?
- Qual filme vocês assistiram?

Melyik filmet láttad?

Que filme ruim!

Milyen rossz film!

Assisti ao filme.

Láttam a filmet.

- Você se lembra desse filme?
- Você lembra esse filme?

Emlékszel erre a filmre?

Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro.

Ez a film nyerte el az Oscar díjat a legjobb külföldi film kategóriában.

- Que filme o senhor quer ver?
- Que filme a senhora deseja ver?
- Que filme os senhores querem ver?
- Que filme as senhoras desejam ver?

Melyik filmet akarod megnézni?

Quando o filme começa?

- Mikor kezdődik a mozi?
- Mikor kezdődik a film?

O filme estava bom.

Jó volt a film.

O filme foi interessante.

A film érdekes volt.

Eu adoro esse filme.

Imádom azt a filmet.

Já vimos este filme.

Mi láttuk már ezt a filmet.

Foi um ótimo filme.

Csodás film volt.

Vamos ver um filme.

Menjünk, nézzünk meg egy filmet!

O filme te agradou?

- Hogy tetszett a film?
- Tetszett neked a film?

Quero ver o filme.

Meg akarom nézni a filmet.

Eu detesto esse filme.

Utálom azt a filmet.

Eu gostei deste filme.

Tetszett ez a film.

Eu detestei aquele filme.

Utáltam azt a filmet.

Eu adorei o filme.

Nagyon tetszett a film.

O filme tem legendas?

Feliratos a film?

Como foi o filme?

Milyen volt a film?

O filme me agradou.

Nekem tetszett a film.

Eu gosto desse filme.

Bejön nekem ez a film.

- É melhor que o filme.
- É melhor do que o filme.

- Ez jobb a mozinál.
- Ez jobb, mint a mozi.

- Você já viu o filme Avatar?
- Você conhece o filme Avatar?

Ismered az Avatar című filmet?

Vamos assistir a um filme.

Menjünk moziba!

O filme ainda não começou.

A film még nem kezdődött el.

Esse filme não faz sentido.

Ennek a filmnek nincs értelme.

Eles estão fazendo um filme.

Filmet készítenek.

O filme durou 2 horas.

A film két órát tartott.

Estamos assistindo a um filme.

Egy filmet nézünk.

O filme me fez chorar.

- Ez a film megríkatott.
- Megkönnyeztem ezt a filmet.

Todos nós gostamos do filme.

Mi mind élveztük a filmet.

Quero ver um filme japonês.

Egy japán filmet akarok látni.

É um filme de ação?

Ez egy akciófilm?

Você precisa ver este filme.

- Látnod kell ezt a filmet.
- Meg kell nézned ezt a filmet.

Você já assistiu esse filme?

Láttad már ezt a filmet?

Eu assisti a um filme.

Egy filmet néztem.

Eu vi o seu filme.

Láttam a filmedet.

Foi um filme muito bom.

Nagyon jó film volt.

- Eu estou indo ver um filme de terror.
- Eu verei um filme de terror.

- Egy horror-filmet készülök megnézni.
- Egy thrillert készülök megnézni.

Tom está assistindo a um filme.

Tom filmet néz.

Qual é o nome do filme?

Mi a film címe?

O que você acha do filme?

Mit gondolsz a filmről?

Qual é o seu filme predileto?

Melyik a kedvenc filmed?

Eu adoro filme com final feliz.

Szeretem, ha egy filmnek jó a vége.

Dizem que o filme é interessante.

Azt mondják, hogy a film érdekes.

"Ela gostou do filme?" - "Sim, gostou."

- Tetszett neki a film? - Igen, tetszett.

Assisti a um ótimo filme ontem.

Nagyszerű filmet néztem tegnap.

Aquele filme vale a pena ver.

Érdemes megnézni azt a filmet.

Eu quero assistir a um filme.

Meg akarok nézni egy filmet.

O filme começa às dez em ponto.

A film tízkor kezdődik.

Gostaria de ir ver um filme comigo?

Volna kedved megnézni velem egy filmet?

Vale a pena assistir a este filme.

Ezt a filmet megéri megnézni.

Por que não vamos ver um filme?

Miért nem megyünk és nézünk meg egy filmet?

Você gostou do filme que assistimos ontem?

Tetszett a film, amit tegnap láttunk?

É um filme que nunca vimos antes.

Ezt a filmet még soha nem láttuk.

Tom fez um filme sobre sua infância.

- Tomi filmre vitte gyermekkorát.
- Tomi gyermekkoráról készített filmet.

Estou tentando lembrar o nome do filme.

Próbálok emlékezni a film címére.

Esse filme é muito interessante para mim.

Nagyon érdekesnek találom ezt a filmet.

O que você acha do novo filme?

Ön mit gondol az új filmről?

Qual é o seu filme histórico favorito?

Melyik a kedvenc történelmi filmed?

Lembro-me de ter visto esse filme.

Emlékszem, hogy láttam azt a filmet.

Tom colocou filme plástico sobre a comida.

- Tomi műanyag fóliába csomagolta az ételt.
- Tomi folpackkal letakarta az ételt.

Eu nunca vi um filme em Esperanto.

Soha nem láttam eszperantó nyelvű filmet.

Eu vi esse filme segunda-feira passada.

Ezt a filmet a múlt hétfőn láttam.

- Para dizer a verdade, eu já vi esse filme.
- Para falar a verdade, eu já vi esse filme.

Az igazat megvallva, én már láttam ezt a filmet.

Eu preferiria passear do que assistir o filme.

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Você quer ver um filme francês, não é?

- Egy francia filmet akar megnézni, ugye?
- Egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?

Ai, meu Deus, como eu odeio esse filme!

Te szent egek, hogy én mennyire utálom ezt a filmet!

Já vi esse filme, pelo menos, três vezes.

Ezt a filmet már legalább háromszor láttam.

Que tipo de filme você tem visto ultimamente?

Amúgy milyen filmeket láttál az utóbbi időben?

Eu assisti a um filme ontem de tarde.

Tegnap délután megnéztem egy filmet.

Este é o melhor filme que já vi.

Ez a legjobb film, amit valaha láttam.

Este filme é para adultos, não para crianças.

Ez a film felnőtteknek való, nem gyerekeknek.

Qual é o seu filme de guerra favorito?

Mi a kedvenc háborús filmed?

O filme foi muito melhor do que eu esperava.

Sokkal jobb volt a film, mint vártam.

Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite?

- Szeretnél holnap este moziba menni?
- Szeretne moziba menni holnap este?
- Szeretnél elmenni moziba holnap este?
- Szeretnėl moziba menni holnap este?

O filme estará em cartaz a partir de amanhã.

A film holnaptól folytatódik.

O protagonista do novo filme é um jovem anjo.

Az új film főszereplője egy gyermek angyal.

O que vocês acharam do filme que assistimos ontem?

- Mit gondolsz a filmekről, amit tegnap láttunk?
- Mit gondolsz a filmekről, amelyeket tegnap láttunk?

Você deveria ter visto o filme na noite passada.

Látnod kellett volna a tegnap esti filmet.

O filme não é tão bom quanto o livro.

A film nem olyan jó, mint a könyv.

- Não tem fita nesta câmera.
- Não tem filme nesta câmera.

Ebben a fényképezőgépben nincs film.