Translation of "Gastou" in French

Quanto dinheiro você gastou ao todo?

- Combien d'argent as-tu dépensé au total ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé au total ?

Ele gastou dez dólares pelo bilhete.

Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.

Quanto dinheiro você gastou no seu carro?

- Combien d'argent as-tu dépensé pour ta voiture ?
- Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ?

Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.

- Elle passa beaucoup de temps à écrire sa dissertation.
- Elle a passé beaucoup de temps à écrire sa dissertation.

E você gastou 10.000 horas em alguma coisa.

et vous avez passé 10 000 heures sur quelque chose.

O governo da Turquia gastou 40 milhões de dólares

Le gouvernement de la Turquie a dépensé 40 millions de dollars

Ou se você gastou apenas 500 horas em algo.

Ou si vous avez seulement passé 500 heures sur quelque chose.

E com certeza você talvez gastou um pouco mais de dinheiro,

et sûr que vous pourriez avoir dépensé un peu plus d'argent,

- Ele pediu a ela explicação sobre como ela utilizou o dinheiro.
- Ele pediu que ela explicasse como gastou o dinheiro.

Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.

- Você já gastou o dinheiro que o Tom lhe deu?
- Já gastaste o dinheiro que o Tom te deu?
- Vocês já gastaram o dinheiro que Tom lhes deu?

- Avez-vous déjà dépensé l'argent que Tom vous avait donné ?
- As-tu déjà dépensé l'argent que Tom t'avait donné ?