Translation of "Experimentar" in French

- Venha provar!
- Venham provar!
- Venha experimentar!
- Venham experimentar!

- Venez goûter !
- Viens goûter !
- Venez déguster !
- Viens déguster !

Permita-me experimentar algo.

Permettez-moi d'essayer quelque chose.

Eu posso experimentar este casaco?

Puis-je essayer cette veste ?

Vamos deixar o menino experimentar.

Laissons le garçon essayer.

Me deixa experimentar uma coisa.

- Laisse-moi essayer quelque chose.
- Permettez-moi d'essayer quelque chose.
- Laissez-moi essayer quelque chose.

- Eu vou tentar.
- Eu vou experimentar.

- Je l'essayerai.
- Je le tenterai.

Jogar é experimentar com o acaso.

Jouer, c'est expérimenter le hasard.

- Deixe-me tentar.
- Deixe-me experimentar.

Laisse-moi goûter.

Para experimentar e para ser divertido,

à des fins d'expérimentation et d'amusement

Não tenha medo de experimentar coisas novas.

N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.

Deverias vir esta noite para o experimentar.

Tu devrais passer ce soir et l'essayer.

Se você não quiser experimentar isso, seja sensível.

Si vous ne voulez pas en faire l'expérience, soyez sensible.

Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar.

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

- Você precisa tentar isto.
- Você precisa experimentar isto.

- Il faut que tu essaies ça.
- Il faut que vous essayiez cela.
- Tu dois essayer cela.

- Você poderia experimentar aquilo.
- Você pode tentar isso.

Vous pourriez essayer ça.

- Você deveria tentar isso.
- Você deveria experimentar isso.

Tu devrais essayer.

Você pode experimentar, pode fazer umas coisas divertidas.

Vous pouvez expérimenter, vous peut faire des choses amusantes.

E não poderemos ver, experimentar e sentir quem você é.

Personne ne pourra voir ou ressentir la personne que vous êtes.

Se você experimentar este molho, o achará um pouco salgado.

Si tu goûtes cette sauce tu la trouveras un peu salée.

Ter qualquer individualidade requer experiências na vida e experimentar exige as proteções

Etre un individu requiert une certaine expérience de vie et l'expérience requiert la protection

- Eu sempre quis experimentar.
- Eu sempre quis provar.
- Eu sempre quis tentar.

- J'ai toujours voulu l'essayer.
- J'ai toujours voulu le tenter.
- J'ai toujours voulu m'y essayer.