Translation of "Esqueçam" in French

Não se esqueçam de nós.

- Ne nous oublie pas !
- Ne nous oubliez pas !

Não se esqueçam: ninguém é onisciente!

- N'oublie pas : personne ne sait tout !
- N'oubliez pas : personne n'est omniscient !

- Esqueça o Tom.
- Esqueçam o Tom.

- Oublie Tom.
- Oubliez Tom.

- Esqueçam e perdoem.
- Perdoe e esqueça.

Pardonné et oublié.

Não esqueçam seus deveres de pais.

N'oubliez-pas vos obligations parentales.

Não esqueçam que sou um profissional treinado.

N'oubliez pas : c'est mon métier.

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

- Laisse tomber.
- Oublie.
- Oublie-le !
- Laissez tomber.
- Oubliez ça !

Não se esqueçam de quem eu sou!

N'oubliez pas qui je suis !

Não se esqueçam de nossa reunião semanal.

N'oubliez pas notre réunion hebdomadaire.

Não esqueçam de fazer o trabalho de casa, ok?

N'oubliez pas de faire vos devoirs, d'accord ?

- Não vos esqueçais de quem sois!
- Não se esqueçam de quem são!

N'oubliez pas qui vous êtes !

- Não esqueça de colocar o filtro solar.
- Não esqueçam de colocar o filtro solar.

- N'oublie pas de mettre de la crème solaire !
- N'oubliez pas de mettre de la crème solaire !

- Não se esqueça de fechar a porta.
- Não se esqueçam de fechar a porta.

N'oublie pas de fermer la porte.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

- N'oubliez pas le ticket.
- N'oublie pas le ticket.
- N'oublie pas le billet.

- Não se esqueça de nós.
- Não se esqueça da gente.
- Não se esqueçam de nós.

Ne nous oublie pas !

- Não esqueça de me ligar.
- Não esqueçam de me ligar.
- Não esqueça de me chamar.

N'oublie pas de m'appeler.

- Não te esqueças de regar as plantas!
- Não se esqueça de regar as plantas!
- Não se esqueçam de regar as plantas!

N'oublie pas d'arroser les plantes !

- Não se esqueça de que temos de fazer o nosso dever de casa.
- Não se esqueça de que temos de fazer a nossa lição de casa.
- Não se esqueçam de que temos de fazer a nossa lição de casa.
- Não se esqueçam de que temos de fazer o nosso dever de casa

- N’oublie pas que nous devons faire nos devoirs.
- N’oublie pas qu'il nous faut faire nos devoirs.
- N’oubliez pas que nous devons faire nos devoirs.
- N’oubliez pas qu'il nous faut faire nos devoirs.