Translation of "Deixa" in Chinese

Me deixa!

饶了我吧！

Toma ou deixa.

要就要，不要就拉倒。

Isso me deixa nervosa.

使我紧张了。

Nada deixa ele bravo.

沒有什麼事曾讓他憤怒。

Isso me deixa doido.

快把我逼疯了

Me deixa em paz.

讓我一個人去。

Isso me deixa feliz.

這讓我開心。

Ela me deixa louco.

她把我变疯了。

Isso me deixa triste.

这让我感到沮丧。

Deixa meu carro em paz.

- 離我的車遠一點。
- 不要碰我的車。

Esse cara me deixa louco.

那家伙让我发疯。

O leite nos deixa fortes.

牛奶使我们身体强健。

- Deixe Bob cozinhar.
- Deixe o Bob cozinhar.
- Deixa Bob cozinhar.
- Deixa o Bob cozinhar.

讓Bob煮。

Seu sorriso sempre me deixa feliz.

看見你笑，我就會高興起來。

Seu comportamento deixa muito a desejar.

你的行为离要求的太远了。

- Me deixe.
- Deixe-me.
- Me deixa.

让我一个人呆会儿。

- Esqueça.
- Esquece.
- Esqueça isso.
- Esqueçam.
- Esqueça!
- Deixa.

- 不必在意。
- 放棄吧。
- 算了。

- Deixe-me cuidar disso.
- Deixa para mim.

讓我來處理。

Deixa que eu te leve em casa.

我送你回家吧。

Você me deixa seu número de telefone?

你能給我你的電話號碼嗎？

Uma maçã por dia deixa o médico longe.

一天一苹果，医生远离我。

Deixa-me ir buscar qualquer coisa para beberes.

我給你買點東西喝吧。

O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.

炎熱潮濕的天氣使我們變得懶散。

- Deixe-me ver.
- Deixem-me ver.
- Deixa-me ver.

让我想一想。

O zumbido das abelhas me deixa um pouco nervosa.

蜜蜂的嗡嗡让我紧张一点。

Ela sempre deixa os filhos dela fazerem o que eles querem.

她總是讓自己的小孩做自己想做的事。

- Ao hotel Hilton, por favor.
- Me deixa no hotel Hilton, por favor.

- 请开到希尔顿酒店。
- 请去希尔顿酒店。