Translation of "Conhecida" in French

0.009 sec.

Examples of using "Conhecida" in a sentence and their french translations:

- A extensão deste arquivo não é conhecida.
- A extensão deste ficheiro não é conhecida.

On ne connait pas l'extension de ce fichier.

Sua esposa é uma escultora conhecida.

Son épouse est une sculptrice connue.

Como cantora, ela é bem conhecida.

En tant que chanteuse, elle est bien connue.

Amsterdam é conhecida por seus canais.

Amsterdam est célèbre pour ses canaux.

A causa do incêndio era conhecida.

La cause de l'incendie était connue.

- Você é conhecido!
- Você é conhecida.

Tu es connue.

Um delas é conhecida por vender

l'un d'eux est connu pour la vente

Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.

Une célébrité est quelqu'un qui est connu pour être connu.

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

Ce petit système s'appelle une brimbale.

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

Ce petit système s'appelle une brimbale.

- Ela é antes uma conhecida que uma amiga.
- Ela é mais uma conhecida do que uma amiga.

- C'est plus une connaissance qu'une amie.
- Elle est plus une relation qu'une amie.

Esta zona é conhecida como Terra dos Dragões

On appelle cette région le pays des dragons.

Essa caverna isolada é conhecida apenas por ele.

Cette grotte isolée est connue de lui seul.

Shanghai é conhecida como a Paris do leste.

Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.

- Ela é bem conhecida tanto na Índia como na China.
- Ela é bem conhecida tanto na Índia quanto na China.

Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine.

A última sinfonia do compositor é a menos conhecida.

- La dernière symphonie du compositeur est la moins connue.
- La dernière symphonie du compositeur demeure la moins connue.

A cidade de Recife é conhecida como "Veneza Brasileira".

La ville de Recife est connue comme "Venise Brésilienne".

A vitamina C é também conhecida como ácido ascórbico.

La vitamine C est aussi connue comme acide ascorbique.

Vida conhecida e registrada de 0,02 segundos antes do tempo da Terra

Connu et enregistré 0,02 seconde de vie avant l'heure de la Terre

A irmã mais nova dele é uma estrela de TV bem-conhecida.

- Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision.
- Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.

A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.

La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort.

A cidade de Zamboanga é conhecida como a cidade latina da Ásia.

La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.

Eles pousam em Lindisfarne, conhecida como Ilha Sagrada, onde massacram monges, roubam tesouros

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

A hora do Angelus é também conhecida como a hora da Ave Maria.

L'angélus est également connu comme l'heure de l'Ave Maria.

O engraçado é que, embora seja uma saga tardia, essa história dos porquinhos já era conhecida

Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue

Leonardo Da Vinci começou a fazer a pintura mais conhecida do mundo, Mona Lisa, no mesmo período

Leonardo Da Vinci a commencé à faire la peinture la plus connue du monde, Mona Lisa, à la même période

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.

L'ouverture Ruy López, également connue sous le nom d'ouverture espagnole (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), est peut-être la plus célèbre et certainement l'une des lignes du jeu d'échecs les plus étudiées.