Translation of "Confundir" in French

Ela está sempre a confundir sal com açúcar.

Elle confond toujours le sel et le sucre.

Por quê? Porque isso vai confundir o Google.

Pourquoi? Parce que ça va confondre Google,

Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.

On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolement. Ce sont deux choses différentes.

Mas tome cuidado para não confundir que ela é Maria, mãe de Jesus.

Mais attention à ne pas confondre qu'elle est Marie, mère de Jésus.

O Euro e o Zéfiro chama e assim lhes fala: / “É vossa origem que vos faz tão atrevidos? / Já ousais céus e terras confundir / e essas massas enormes soerguer / sem minha permissão, ó ventos loucos?"

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "