Translation of "Jesus" in Russian

Jesus!

Господи Иисусе!

- Jesus vos ama.
- Jesus te ama.

- Иисус любит Вас.
- Иисус любит вас.
- Иисус любит тебя.

Obrigado, Jesus.

Спасибо, Иисус.

Jesus Cristo!

Господи Иисусе!

Jesus chorou.

Иисус плакал.

Jesus era capitalista.

Иисус был капиталистом.

Jesus era carpinteiro.

Иисус был плотником.

Jesus está vivo!

Иисус жив!

- Eu creio em Jesus Cristo.
- Creio em Jesus Cristo.

Я верю в Иисуса Христа.

O que Jesus faria?

- Что бы сделал Иисус?
- Как бы Иисус поступил?

Jesus nasceu de Maria.

- Иисус был рожден Марией.
- Иисус родился как сын Марии.

Jesus era um socialista.

Иисус был социалистом.

- Os cristãos creem em Jesus Cristo.
- Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.

Христиане верят в Иисуса Христа.

Jesus fica bem no centro

Иисус стоит прямо в центре

Eu creio em Jesus Cristo.

Я верю в Иисуса Христа.

Jesus converteu água em vinho.

Иисус превратил воду в вино.

Jesus andou sobre a água.

Иисус ходил по воде.

Jesus Cristo nasceu em Belém.

Иисус Христос родился в Вифлееме.

Os cristãos creem em Jesus Cristo.

Христиане верят в Иисуса Христа.

Jesus Cristo converteu-se ao budismo.

Иисус Христос перешёл в буддизм.

Nesta pintura, Jesus come com seus discípulos

В этой картине Иисус ест со своими учениками

Nem Jesus nem esse período refletem muito

Ни Иисус, ни тот период не отражают много

Nós não sabemos como Jesus se parecia.

Мы не знаем, как выглядел Иисус.

"Você é o professor de Israel", disse Jesus.

"Ты учитель Израиля", - сказал Иисус.

Um dos apóstolos de Jesus chamava-se Paulo.

- Одного из учеников Иисуса звали Павел.
- Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел.

A Virgem Maria é a mãe de Jesus.

Дева Мария — мать Иисуса.

Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal?

Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя?

A importância das parábolas de Jesus é inestimável.

Важность притч Иисуса невозможно оценить.

Eu sou Jesus, a quem tu estás perseguindo.

Я Иисус, которого ты гонишь.

Os comerciantes foram expulsos do templo por Jesus.

Торговцы были изгнаны Иисусом из храма.

As reações das pessoas a Jesus são realmente retratadas

Реакция людей на Иисуса там на самом деле изображена

A janela atrás de Jesus é um pouco maior

Окно за Иисусом немного больше

Quem se senta simetricamente contra Jesus é São João

Тот, кто сидит против Иисуса симметрично - это святой Иоанн

A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida.

Точная дата рождения Иисуса неизвестна.

João Batista nasceu seis meses antes do nascimento de Jesus.

Иоанн Креститель родился за полгода до рождения Иисуса.

A inscrição INRI em latim significa "Jesus Nazareno, Rei dos Judeus".

Надпись INRI на латыни означает "Иисус Назарей, Царь Иудейский".

O Evangelho garante que Jesus Cristo é a chave da salvação.

Евангелие гарантирует, что Иисус Христос — ключ к спасению.

Ele possui um quadro de Jesus Cristo na sala de estar.

У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом.

Durante a refeição, Jesus diz a eles que um deles os trairá.

Во время еды Иисус говорит им, что один из них предаст их.

Mas tome cuidado para não confundir que ela é Maria, mãe de Jesus.

Но будьте осторожны, чтобы не запутать, что она Мария, мать Иисуса.

A festa cristã de Páscoa é a celebração da ressurreição de Jesus Cristo.

Христианский праздник Пасхи - это празднование воскресения Христа.

E quando as linhas são desenhadas igualmente, Jesus está bem no meio da imagem.

И когда линии нарисованы одинаково, Иисус находится прямо посередине картины.

E a parte que você vê no momento não mostra os pés de Jesus

И та часть, которую вы видите в данный момент, не показывает ног Иисуса

Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.

Согласно Библии, волхвов к Иисусу привела яркая звезда.

O trabalho a ser feito era um filho anjo para ser desenhado no batismo de Jesus.

Работа, которую нужно было сделать, была ребенком-ангелом, которого нужно привлечь крещением Иисуса.

A forma que eles criaram com Jesus pode simbolizar a forma em V, o Santo Graal.

Форма, которую они создали с Иисусом, может символизировать V-образную форму, Святой Грааль.

Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.

В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.

Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус. Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей. Аминь.