Translation of "Isolamento" in French

- A solidão vivifica; o isolamento mata.
- A solitude dá vida; o isolamento mata.

La solitude vivifie; l'isolement tue.

A solitude dá vida; o isolamento mata.

La solitude vivifie; l'isolement tue.

E a neve dá-me um belo isolamento.

et bien isolé par la neige.

Agora preciso de isolamento para fazer uma cama.

Il me faut juste un peu d'isolant pour me faire un lit.

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

La neige est un bon isolant. C'est plutôt étroit et confortable.

Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.

On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolement. Ce sont deux choses différentes.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Ce sera super comme isolant. La chaleur ne s'échappera pas par le sol.