Translation of "Assassino" in French

Assassino!

- Assassin !
- Meurtrier !

Quem é o assassino

Qui est le tueur

Ladrão de contrabandista assassino humano

voleur de contrebandier tueur humain

O Tom é um assassino.

Tom est l'assassin.

O jardineiro era o assassino.

Le jardinier était l'assassin.

- O assassino levou a arma consigo.
- O assassino levou a arma com ele.

Le meurtrier a pris son arme avec lui.

Você é um assassino em série.

Tu es un tueur en série.

Você se lembra do assassino misterioso?

Te souviens-tu de l'assassin mystérieux ?

A polícia está procurando o assassino.

La police est à la recherche du tueur.

Você poderia ser um assassino", certo?

tu pourrais être un tueur, non?

Conhecemos o criminoso. Também conhecemos o assassino.

Nous connaissons le criminel. Nous connaissons également le tueur.

"Você é um assassino!" "Não, não sou!"

« Tu es un assassin ! » « Non, je ne le suis pas ! »

É um assassino perverso com um ferrar doloroso,

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

O assassino está entre os frequentadores do bar.

L'assassin est parmi les habitués du bar.

Ele era o mesmo pai, o pai desse assassino

il était le même père, le père de ce meurtrier

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

Mas quando ele deveria ser um assassino, foi recebido como um herói

mais quand il était censé être un meurtrier, il a été accueilli comme un héros

Aparentemente a vítima pode escrever o nome do assassino com o próprio sangue.

- Il semble que la victime a tenté d'écrire le nom de l'assassin de son propre sang.
- Il semble que la victime ait tenté d'écrire le nom du meurtrier avec son propre sang.
- Il semble que la victime ait essayé d'écrire le nom du meurtrier de son propre sang.

Mas o calor é o pior assassino. Lá em baixo, pode chegar a 60 graus,

Le plus dangereux, c'est la chaleur, qui peut atteindre jusqu'à 63 degrés.

Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.

Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.

Você se lembra que eles pensaram que o estêncil de Ringo era um assassino no filme?

Vous souvenez-vous qu'ils pensaient que le pochoir ringo était un meurtrier dans le film?

E os peritos dizem que este assassino silencioso pode ser agressivo, mas não considera os humanos presas.

Et les experts disent que malgré l'agressivité de ce tueur rampant, il ne voit pas les humains comme des proies.