1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Arruinou

Translation of "Arruinou" in French

0.004 sec.

Examples of using "Arruinou" in a sentence and their french translations:

Você arruinou a minha vida.

- Tu as ruiné ma vie.
- Vous avez ruiné ma vie.

Seu negócio fracassou e ele se arruinou.

Il fut brisé par l'échec de son affaire.

O escândalo quase arruinou a sua carreira.

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

- Você estragou tudo.
- Vocês estragaram tudo.
- Você arruinou tudo.
- Tu estragaste tudo.
- Estragaste tudo.
- Vós estragastes tudo.
- Estragastes tudo.
- O senhor estragou tudo.
- A senhora estragou tudo.
- Os senhores estragaram tudo.
- As senhoras estragaram tudo.

- T'as tout foutu en l'air.
- Tu as tout foutu en l'air.
- Vous avez tout foutu en l'air.
- T'as tout fait foirer.
- Tu as tout fait foirer.
- Vous avez tout fait foirer.