Translation of "Estragaram" in French

Todos os ovos estragaram.

Tous les œufs s'étaient avariés.

Todos os ovos se estragaram.

Tous les œufs se gâtèrent.

- Essas laranjas estragaram.
- Essas laranjas ficaram podres.

Ces oranges sont pourries.

- Você estragou tudo.
- Vocês estragaram tudo.
- Você arruinou tudo.
- Tu estragaste tudo.
- Estragaste tudo.
- Vós estragastes tudo.
- Estragastes tudo.
- O senhor estragou tudo.
- A senhora estragou tudo.
- Os senhores estragaram tudo.
- As senhoras estragaram tudo.

- T'as tout foutu en l'air.
- Tu as tout foutu en l'air.
- Vous avez tout foutu en l'air.
- T'as tout fait foirer.
- Tu as tout fait foirer.
- Vous avez tout fait foirer.