Translation of "Fracassou" in French

O experimento fracassou.

L'expérience échoua.

Foi assim que ele fracassou.

C'est comme ça qu'il a échoué.

Por incrível que pareça, ele fracassou.

Bizarrement, il a échoué.

Seu negócio fracassou e ele se arruinou.

Il fut brisé par l'échec de son affaire.

Ele tentou executar dois papéis ao mesmo tempo e fracassou.

Il a tenté de jouer deux personnages en même temps, mais ce fut un échec.

Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

- Ele falhou por causa da sua falta de experiência.
- Ele fracassou por causa da sua falta de experiência.

Il a échoué à cause de son manque d'expérience.

Depois que meu sexto negócio fracassou, meus amigos e familiares zombaram de mim e me chutaram sem piedade, quando eu estava deprimido.

Après l'échec de ma sixième entreprise, mes amis et ma famille se sont moqués de moi et m'ont donné des coups de pied sans pitié lorsque j'étais déprimé.

- Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.
- Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio.

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.