Translation of "Aproxima" in French

Tom aproxima-se.

Tom se rapproche.

O fim se aproxima.

La fin approche.

A primavera se aproxima.

Le printemps approche.

O Natal se aproxima.

- Noël approche.
- Noël se rapproche.

O fim do mundo se aproxima.

La fin du monde approche.

O inimigo aproxima-se da vila.

L'ennemi approche de la ville.

E aproxima-se de mim. E o meu instinto natural

Elle avance vers moi. Et instinctivement,

A morte não extingue, transforma; não aniquila, renova; não divorcia, aproxima.

La mort n'éteint pas, ne transforme pas ; elle n'annihile pas, ne renouvelle pas ; elle ne divorce pas, ne s'approche pas.

Na natureza, o alimento escasseia à medida que o inverno se aproxima.

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

E com cada orangotango que morre, a espécie aproxima-se mais da extinção

Et chaque orang-outan mort, avec l'espèce proche de l'extinction,

Aproxima-se com um escudo, para o caso de atacar, e ergue o escudo.

Elle s'approche avec un bouclier pour se protéger en cas d'attaque.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Sa vision nocturne est sept fois supérieure à celle d'un cochon. Ils ignorent le danger qui approche.