Translation of "Inverno" in Finnish

- Eu gosto do inverno.
- Eu amo o inverno.

- Minä pidän talvesta.
- Pidän talvesta.

O inverno começou.

on talvi aluillaan.

Detesto o inverno.

- Minä vihaan talvea.
- Vihaan talvea.

O início do inverno.

Talven alku.

Choveu muito naquele inverno.

Sinä talvena satoi paljon.

O inverno está chegando.

- Talvi on tulossa.
- Talvi tulee.

O lago congela no inverno.

Järvi jäätyy talvella.

Foi um inverno muito frio.

Se oli hyvin kylmä talvi.

O inverno está finalmente chegando.

Talvi on vihdoin tulossa.

Havia muita neve no inverno passado.

- Viime talvena oli paljon lunta.
- Viime talvena satoi paljon lunta.

Os ursos hibernam durante o inverno.

Karhut nukkuvat talviunta.

Sempre pego um resfriado no inverno.

Vilustun aina talvisin.

Minha família vai esquiar todo inverno.

Perheeni menee hiihtämään joka talvi.

O inverno está a terminar em Svalbard.

Myöhäistalvi Huippuvuorilla.

O inverno fez a parte mais difícil.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

O inverno acabou e a primavera começou.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

O inverno é a minha estação favorita.

- Talvi on lempivuodenaikani.
- Talvi on suosikkivuodenaikani.

Este corredor leva ao jardim de inverno.

Tuo käytävä johtaa talvipuutarhaan.

Que dia começam as férias de inverno?

- Milloin talviloma alkaa?
- Mones päivä talviloma alkaa?

Eu a conheci num certo dia de inverno.

Tapasin hänet eräänä talvipäivänä.

E com eles mantêm-se alimentados durante o inverno.

Ne säilyvät ruohokerässä talven yli.

Eu gosto mais do verão do que do inverno.

- Minä pidän enemmän kesästä kuin talvesta.
- Minä tykkään enemmän kesästä kuin talvesta.

No meio do inverno, pode sobreviver durante semanas neste estado.

Keskitalvella se voi selviytyä viikkoja tässä tilassa.

Conseguem alimentar-se durante o inverno com o mel armazenado.

Ne syövät hunajavarastojaan talven yli.

Mesmo em latitudes extremas... ... o inverno não dura para sempre.

Edes äärimmäisissä korkeuspiireissä - talvi ei kestä ikuisesti.

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

Com o avançar do inverno, há menos horas de luz solar.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

Na natureza, o alimento escasseia à medida que o inverno se aproxima.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.

Jotkut tykkäävät kesästä ja jotkut taas talvesta.

O lugar perfeito para começar uma família durante a longa noite de inverno.

Täydellinen paikka perheen perustamiseen pitkien talviöiden aikaan.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

Em países como a Noruega e a Finlândia, há muita neve no inverno.

- Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
- Sellaisissa maissa, kuten Norja ja Suomi, on paljon lunta talvisin.

Em países como a Noruega ou a Finlândia, há muita neve no inverno.

Norjan ja Suomen kaltaisissa maissa on talvisin paljon lunta.

Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.

Maissa kuten Norja ja Suomi on talvisin paljon lunta.

E a deles também. Só ficando juntos poderão sobreviver às noites hostis de inverno.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

A Finlândia eliminou a Rússia do torneio de hóquei dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Suomi pudotti Venäjän talviolympialaisten jääkiekkoturnauksesta.

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

Em particular tenha cuidado com o gelo nos viadutos e pontes quando estiver dirigindo no inverno.

Varo erityisesti jäitä ylityksissä ja silloilla talviajossa.